"tamircinin" - Translation from Turkish to Arabic

    • الميكانيكي
        
    • ميكانيكي
        
    • الميكانيك
        
    • الميكانيكى
        
    • التصليحات
        
    Ben bu rastgele Tamircinin azgın karısıyla bir şey konuşmalıyım. Open Subtitles على ان اتحدث إلى هذه الزوجة العشوائية المثارة لهذا الميكانيكي
    Buralarda dolaşan o Tamircinin adını öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة اسم ذلك الميكانيكي الذي يتجول هنا.
    Tamircinin karısıyla henüz konuştum, bunu tamir edebilir ama yarın. Open Subtitles لقد تكلمت توا مع زوجة الميكانيكي و هو يمكنة أن يصلحها . لكن غدا.
    Şişman bir Tamircinin bodrumunda duracak o da senin yüzüne bakmayacak. Open Subtitles سيكون معلقاً في سرداب ميكانيكي سمين ولن ينظر إلى وجهكِ
    Belki Tamircinin ölümünü durdurursak, zinciri kırabiliriz ve kalanlarımız da kurtulur. Open Subtitles ربما إذا أستطعنا إيقاف هذا الميكانيك من أن يقتل... هذا سوف يكسر الحلقة ويكونوا البقيه في آمان
    Yerel sakinlerden biri olan Tamircinin cesedi olay yerindeki vahşeti, "Vahşi bir hayvan saldırısı" şeklinde tanımlayan bir kadın tarafından bulundu. Open Subtitles جثة الميكانيكى تم العثور عليها بالأمس من خلال امرأة والتى شاهدت مشهد عنيف لهجوم وحشى من شخص غريب
    Seni kurtarmaya falan gelmedim. Tamircinin yarışı sonuna kadar görme gibi bir sorumluluğu vardır. Open Subtitles لم آتي لأنقادك لكن على الميكانيكي إن يرى السباق إلى نهايته
    Tamircinin söylediğine göre, Gleason arabayla uzun bir yolculuğa çıktı. Open Subtitles قال الميكانيكي أن غليسون ذاهب في رحلة برية.
    Tamircinin parmak izleri mi çıktı? Open Subtitles هل بصمات الميكانيكي في الملفات؟
    Hayır, park alanında tanıştığım Tamircinin lastiği değiştirmesini bekliyoruz sadece. Open Subtitles Uh، لا، نحن فقط نَنتظرُ الميكانيكي إجتمعتُ في مكان الوقوف للعَودة مع إطارِي الإحتياطيِ وتغييرِي.
    Hemen uzaklaştı. Ve seni Tamircinin garajında öldürmedi değil mi? Open Subtitles ولم تحاول قتلك في مرأب الميكانيكي
    Tamircinin öldürüldüğü garajda Matt tarafından imzalanmış kredi kartı makbuzu bulundu. Open Subtitles تم توقيعه من "مات" في المرآب الذي قُتل فيه الميكانيكي
    Tamircinin faturasını öde bari. Open Subtitles لأدفع فاتورة الميكانيكي وكل تلك الأشياء
    Tamircinin arabasında sorun yaşadığını ve çekicisini çekmesi için çekici yolladığımı söylesem inanır mıydın? Open Subtitles فقط اهدئ هل ستصدقني لوْ قلت لك أن الميكانيكي كانت لديه مشكلة بالسيارة كنت سأرسل لك شاحنة السحب حصلت مشكلة في شاحنة السحب
    Tamircinin gelip sizin için doldurmasını söylerim. Open Subtitles سأجعل الميكانيكي يملأها لك
    Ve komik Tamircinin adı Lowell'dı. Open Subtitles " لويل " كان المضحك الميكانيكي وذلك
    Ama bence bir Tamircinin bakması daha iyi. Open Subtitles لكن نفضل أن يصلحها ميكانيكي
    Sorun yok. Tamircinin halledemeyeceği bir şey değil. Open Subtitles لا بأس، عمل بسيط لأي ميكانيكي
    İlk önce Tamircinin kız arkadaşı öldü. Open Subtitles صديقة "الميكانيك"، ماتت أولاً
    Bu Tamircinin derdi ne? Open Subtitles ما خطب هذا الميكانيكى ؟
    Kamyonum bozuldu, ben de Tamircinin gelmesini bekliyorum. Open Subtitles أوه الشاحنة مُعطلة و أنا هنا في إنتظار التصليحات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more