Mesela gecikmiş bir iyon tamponu vardı ne kadar gecikmişti, üç hafta falan mı? | Open Subtitles | الرأي، موهن آيونِ ذلك كان يُفترض أنْ تَكُونَ جاهزةَ، الذي، قبل ثلاثة أسابيع؟ |
İyon tamponu, hemen. | Open Subtitles | موهن آيونِ، الآن. |
Bir buçuk günde bir arayan, evinde tamponu olan ve cumartesi akşamları ima ederek dışarı çıkan bir adama bakıyorum. | Open Subtitles | أنظر إلى رجل يخرج كل يومين، مع وجود فوط نسائية في منزله، وموعد مقرر ليلة السبت |
Beni bunu sürerken görseler ne derler! Ön tamponu da yaralanmış. | Open Subtitles | لا يمكنني ركوبها بهذا الشكل، حتى المصدات قد دمرت |
-Bu kamyonun tamponu. | Open Subtitles | هذه المصدة من الشاحنة يبدو مثله، لكن |
- Nereye gömdün şu tamponu? | Open Subtitles | اين دفنتى هذا الحفّاض ؟ |
Yalnız bu sefer, onlara tamponu da yaptırtmışsın. | Open Subtitles | فقط هذه المرة، لقد جعلتهم يستخرجون تجويفاً من ممتص الصدمات. صواب، صواب. |
Bir suç esnasında arabamın tamponu çıksa ben ne yapardım, biliyor musun? | Open Subtitles | سأخبرك، هل تعلم ماذا سأفعل إن وقع مصدّ سيارتي أثناء ارتكابي لجريمة؟ |
İyon atımlı tamponu nereye koydun? | Open Subtitles | حيث وَضعتَ موهن نبضِ الآيونَ؟ |
Evet, şey, atım tamponu kayıp. Dur, dur. | Open Subtitles | نعم، , uh, له موهن نبضِ مفقودُ. |
Evinde tamponu var mı? | Open Subtitles | هل من فوط نسائية في منزلك؟ |
Paslı bir tamponu "Pas-sız" kadar iyi düzelten bir şey daha yoktur. | Open Subtitles | لا شئ يضاهى "راستى - إيز" لمعالجة المصدات من الصدأ |
Şu tamponu alıp doğruca göğsüme saplamamı ister misin? | Open Subtitles | تريدني أن آخذ هذه المصدة ويهبطه خلال صدري ! |
- Nereye gömdün şu tamponu? | Open Subtitles | ؟ الحفّاض هذا دفنتى اين |
tamponu tamir ettir. | Open Subtitles | لقد... لقد اصلحت ممتص الصدمات لتوي، يا رجل. |
Galiba tamponu çizdirdiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنني خدشت ممتص الصدمات هنا |
Araba yeni görünüyor, tamponu mu değiştirdin? | Open Subtitles | السيارة تبدو جديدة, هل استبدلت مصدّ الصدمات؟ |
Araba yeni görünüyor, tamponu mu değiştirdin? | Open Subtitles | السيارة تبدو جديدة, هل استبدلت مصدّ الصدمات؟ |