"tanışık" - Translation from Turkish to Arabic

• معارفك

Okuma alışkanlıklarını doğru hatırlıyorsam, bu adam... çocukluğundan beri tanışık olduğun biri.
وإن كنت أذكر عادات قراءتك فهو أحد معارفك منذ الطفولة

Küçük, Monte Kristo Kontunun, seninkiyle önceden tanışık olduğunu biliyor musun?
يخفي عليك أن كونت (مونتي كريستو) في الحقيقة من معارفك القدامى