"tanışmanızı istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريدكم أن تقابلوا
        
    • اريدكم ان تقابلوا
        
    • أريدكما أن تقابلا
        
    • أريدك أن تقابل
        
    • أريد أن أقدّم
        
    • أريدك أنْ تقابلي
        
    • أريدكم أن تقابلون
        
    • اريد منكم ان تقابلوا
        
    • اود ان اقدم
        
    Bu okuldan bir kızla tanışmanızı istiyorum. TED أريدكم أن تقابلوا إحدى الفتيات في تلك المدرسة.
    Baylar, iki deneyimli astronotla tanışmanızı istiyorum... Open Subtitles ايها السادة ، أريدكم أن تقابلوا رواد الفضاء الخبيرون
    Dinleyin, nasıl hissettiğinizi biliyorum, ama gitmden önce, Dr.Jordan'la tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles اسمع, اعلم مالذي تشعر به, لكن قبل اخراجها, اريدكم ان تقابلوا دكتور جوردان.
    Hey çocuklar, Sebastian'la tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles مرحباً أيها الرفاق؟ أريدكما أن تقابلا (سيباستيان)
    Bay Rad, buraya gelin . Arkadaşım Beautifull ile tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles سيد راد، أريدك أن تقابل صديقتى بيتفولّ
    Herkesle tanışmanızı istiyorum. Millet, bunlar büyükannemler. Open Subtitles أريدكم أن تقابلوا كل شخص كل شخص هؤلاء أجدادي
    Tamam,buraya gelin! Biriyle tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً
    Millet! Tricia Takanawa ile tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أيها العائلة أريدكم أن تقابلوا تريشا تاكانوا
    Küçük kadınımla tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدكم أن تقابلوا السيدة الصغيرة
    Hey çocuklar! Biriyle tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles يارفاق, أريدكم أن تقابلوا أحدهم
    Bayan Clifford Lyman'la tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدكم أن تقابلوا السيدة كليفورد ليمان
    Ancak gitmeden önce birkaç arkadaşımla tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles ولكن قبل انا اغادر اريدكم ان تقابلوا اثنين من اصدقائي
    Bir arkadaşımla tanışmanızı istiyorum... adı Julia Sullivan. Open Subtitles اريدكم ان تقابلوا صديقة لى... اسمها جوليا سوليفان
    Peder O'Malley ile tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدكما أن تقابلا الأب (أومالي)
    Oh, kocam Leo'yla tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدكما أن تقابلا زوجي (ليو)
    Gitmeden önce biriyle tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles ولكن قبل ذهابك أريدك أن تقابل أحدهم,
    Bay Kimmel Bay Stackhouse ile tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles سيد كيميل أريدك أن تقابل سيد ستاكهاوس
    Bay Morgan, eski bir arkadaşımla tanışmanızı istiyorum. Karl. Open Subtitles سيد (مورغان)، أريد أن أقدّم لك صديقي المقرّب المخلص، (كارل).
    Regina... Marian'la tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles -ريجينا)، أريدك أنْ تقابلي (ماريان) )
    Kızlar ve erkekler bugün sizin yeni sınıf arkadaşınızla tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles أيهاالأولادوالبنات، اليوم أريدكم أن تقابلون زميلتكم الجديدة
    Yeni kız arkadaşımla tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles اريد منكم ان تقابلوا صديقتي الجديدة
    Bay Volare, arkadaşım Alan Grant'le tanışmanızı istiyorum. Open Subtitles مستر فولار . اود ان اقدم لك صديق لى . الان جراند

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more