Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tanıştığın kız" - Translation from Turkish to Arabic
-
الفتاة التي قابلتها
| Tabi ki. Söyle bakalım, bu internette tanıştığın kız mı? | Open Subtitles | بالطبع.الان اخبرني.هذه هية الفتاة التي قابلتها عبر الإنترنت؟ |
| Avustralya'dayken tanıştığın kız, seni şapşal. | Open Subtitles | الفتاة التي قابلتها في "أستراليا" أيّها السخيف. |
| Kumsalda tanıştığın kız bu. | Open Subtitles | هذهِ هي الفتاة التي قابلتها على الشاطيء |
| Bu senin Frankie'nin yerinde tanıştığın kız, değil mi? | Open Subtitles | أهذه الفتاة التي قابلتها عند "فرانك"؟ |