| Sizi tanıştırdığım için tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر مرة اضافية لأنني عرفتك اليها اصلاً |
| Boubou'nun doğumgünü. Seni tanıştırdığım kız. | Open Subtitles | عيد ميلاد بوبو الفتاة التى عرفتك عليها |
| "Ryuzaki adındaki çocuğu hatırlıyor musun?" "Hani sana iş arkadaşım olarak tanıştırdığım." | Open Subtitles | "أتذكرين الشاب ريوزاكي الذي عرفتك إليه في الكلية" |
| Tiria ile dans ettiğim, hani seni Brenda'yla ilk tanıştırdığım geceyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ( أتتذكر الليلة التى رقصت فيها مع ( تريا عندما قدمتك إلى ( بريندا ) لأول مرة ؟ |
| Crabtree'deki yaz partisinde seni tanıştırdığım ilk andan itibaren... ..Don Griffin'e aşıksın. | Open Subtitles | من اللحظة الاولى التي قدمتك بها في الحفل الصيفي في (كاربتري) |
| Bütün gün plajdaydık seni tanıştırdığım Milan'la birlikte vücut surfingi yaptık. | Open Subtitles | لقد كنت على الشاطئ طوال اليوم... مع ميلان , الذي عرفتك به... ... |
| Bütün gün plajdaydık seni tanıştırdığım Milan'la birlikte vücut surfingi yaptık. | Open Subtitles | لقد كنت على الشاطئ طوال اليوم... مع ميلان, الذي عرفتك به... وذهبنا لركوب الموج... |
| Seni karınla tanıştırdığım için daha kaç defa özür dilemem gerekecek? | Open Subtitles | هيّا ، (بوب) ! كم مرّة ستجعلني أعتذر لأنني عرفتك إلى زوجتك ؟ |
| Göle gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun? Seni Lindsay Sullivan'la tanıştırdığım. | Open Subtitles | أتذكر البحيرة عندما عرفتك على (لينزي سوليفن)؟ |
| Seni Holly ile tanıştırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | (انا اسفة لأننى قدمتك الى (هولى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 