"tanıdığım bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعرفه من
        
    • كنت أعرفه
        
    • الذي أعرفه
        
    • أعرف هذه
        
    • أعرفه في
        
    • كنت اعرفه
        
    • الذين أعرفهم
        
    • اتعلم كنت اعرف
        
    • اعرف رجلا
        
    Paris'de üniversitedeyken tanıdığım bir çocuğu hatırlatıyorsun. Open Subtitles أنت تذكرني بشاب كنت أعرفه من الجامعة في باريس
    Miami'den tanıdığım bir avukatı aradım. Open Subtitles -انتظر لحظه لقد إتصلت بمحام أعرفه من ميامي
    Evet, harika bir İngiliz hanımefendisi var, tam bir profesyonel ama tanıdığım bir gey kabartıcı var, o da ucuzdur. Open Subtitles أجل، أمرأة بريطانية رائعة، محترفة حقيقية، ولكنها أكثر تكلفة من الشاب اللوطيّ الذي أعرفه.
    tanıdığım bir kız var. Aslında bir kez tanışmıştınız. Open Subtitles .. أعرف هذه الفتاة .. في الواقع ، لقد قابلتها ذات مرة
    Bir seferinde, tanıdığım bir çocukla babasının arabasında yapıyorlardı. Open Subtitles في إحدى المرّات, كانت تعاشر ذلك الفتى الذي أعرفه في المقعد الخلفي لسيارة أبيها.
    Epeydir tanıdığım bir muhbirle ulaştı. Polis birşey bulamamış. Open Subtitles لقد وصلت الى عبر مخبر كنت اعرفه منذ وقت طويل الشرطة لم تصل الى شيء
    tanıdığım bir çok kadından da daha fazlasına sahipsin. Open Subtitles ..لديكِ أشياء أفضل بكثير مما لدى أغلب النساء الذين أعرفهم
    tanıdığım bir çocuk vardı. Open Subtitles اتعلم كنت اعرف صبى
    Şikago'da tanıdığım bir adam var. Muhteşem olan o. Open Subtitles اعرف رجلا في شيكاغو انه مذهل
    Benim A.A.'dan tanıdığım bir çocuk. Open Subtitles إنّه... إنّه فتى أعرفه من.. من إجتماع المُدمنين المجهولين.
    Atlanta kampından tanıdığım bir çocuk ve onun güzel, küçük sevgilisi. Open Subtitles رجل أعرفه من معسكر (أطلانطا) وصديقته الجميلة الصغيرة
    Ya da okuldan tanıdığım bir oğlanla. Adı Dooley'di. Open Subtitles أو مع ولد كنت أعرفه بالمدرسه كان اسمه دولي
    tanıdığım bir çocuk yedek kadroya girdiği için duvarı yumruklamıştı. Open Subtitles أحد الأطفال كنت أعرفه وضع قبضته من خلال الجدار عندما حصل على دور البديل الجاهز
    tanıdığım bir pilot açılır kapanır koltuğa oturmama izin verirdi yolculuk o kadar uzun ki Bu bir Tri-Star ve işte Natasha da açılır kapanır koltukta TED و الطيار الذي أعرفه بشكل شخصي-- لأنهم كانوا يسمحون لي بالجلوس في مقعد القفز، ليدلكم هذا كم كان هذا منذ زمن طويل. و هذه طائرة تراي ستار و قد سمحوا بالفعل لنتاشا أن تجلس في مقعد القفز.
    - tanıdığım bir dansçı vardı. Open Subtitles لقد كنت أعرف هذه الراقصة
    tanıdığım bir kız vardı, öldü diyeceğim. Open Subtitles " أنا كنت أعرف هذه الفتاة التى ماتت"
    Queens'ten tanıdığım bir Porto Rikolu var. Open Subtitles رجل من بورتا ريكا أعرفه في كوينز
    İmzayı M.I.T.'den tanıdığım bir adama yolladım. Open Subtitles أرسلت التوقيع لشاب أعرفه في "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا"
    Kamyon çalan tanıdığım bir çocuk için üç farklı kaya kamyonu bile sürdüm. Open Subtitles وقدت ثلاث شاحنات نقل مختلفه لرجل كان يسرق الشاحنات كنت اعرفه
    İkincisi, tanıdığım bir çok insan su altında nefes almak için dalış seti kullanır. Open Subtitles وثانياً، معظم الناس الذين أعرفهم بحاجة إلى عدة الغطس للتنفس تحت الماء
    tanıdığım bir çocuk vardı. Open Subtitles اتعلم كنت اعرف صبى
    Peki, tanıdığım bir avukat var. Open Subtitles اوكي انا اعرف رجلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more