"tanıdığım biri var" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف رجلاً
• أعرف شخصاً ما
• لدي شخص

Tanıdığım biri var. Onun da Çin'de bir tanıdığı. Belki o...
حسناً ربما أعرف رجلاً يعرف رجل آخر من الصين , ربما

Bunu boşverelim, efendim. Eğer bir gün ihtiyacınız olursa, Tanıdığım biri var.
لنصغِ الأمر بهذه الطريقة يا سيّدي، لو احتجت لواحدة يوماً، فإنّي أعرف رجلاً.

Ben asayişteyim, gümrükte değil. Ama Tanıdığım biri var. Sorabilirim...
‫اسمع، أنا لا أعمل في الجمارك ‫ولكنني أعرف رجلاً

Şerif departmanında Tanıdığım biri var.
أعرف شخصاً ما يعمل في قسم شرطة المقاطعة

Sakin ol. Tanıdığım biri var.
-إسترخ أعرف شخصاً ما

Tanıdığım biri var. Onunla konuşup polisin neler bildiğini öğrenmesini isteyeceğim.
لدي شخص سأتحدث اليه ونرى ما توصلت اليه الشرطة

Evet ama, Botswana'da Tanıdığım biri var.
أجل .. أجل ولكني أعرف رجلاً في "بوتسوانا"

Onu saklıyorum. Tanıdığım biri var. Kapatmam gerek.
سأتكفل بها، أعرف رجلاً عليَّ الذهاب

Tanıdığım biri var: Londralı Teddy Laventin.
: أعرف رجلاً يدعى "تيدى" فى "لندن"

Tanıdığım biri var Evi daha yeni yandı.
أعرف رجلاً احترق بيته للتو

Tanıdığım biri var.
أنا أعرف رجلاً...

Tanıdığım biri var.
أعرف رجلاً

- Tanıdığım biri var.
أعرف رجلاً.

- Tanıdığım biri var.
- أعرف رجلاً -

Tanıdığım biri var.
أعرف شخصاً ما

Tanıdığım biri var.
أعرف شخصاً ما.

Bir dahakine, Tanıdığım biri var.
في المرة القادمة، لدي شخص لهذا

Tanıdığım biri var. Yumurta kafalıdır;
لدي شخص لك أمر مضمون

Tanıdığım biri var.
لدي شخص