"tanıdığıma" - Translation from Turkish to Arabic

    • بمعرفتك
        
    • عرفتك
        
    • بالتعرف
        
    Bay Nunez seni tanıdığıma sevindim. Open Subtitles حسنا , سيد نونيوز لقد سعدت بمعرفتك و أتمنى لك حياة رائعة
    - Seni tanıdığıma sevindim, Pete. - Ben de seni tanıdığıma sevindim Allen. Open Subtitles "سعيد بمعرفتك "بيت - "سعيد بمعرفتك "الين -
    Bak, uh... Ben sadece... Seni tanıdığıma sevindim. Open Subtitles أنا سعيد بمعرفتك
    Seni tüm hayatım boyunca tanıdığıma yemin edebilirim ama kim olduğun hakkında hiçbir fikrim yok. Open Subtitles وأقسم, لقد عرفتك كل حياتي ولكن ليس لدي فكرة من أنت
    Seni tanıdığıma çok sevindim, Bob. Open Subtitles "أنا مسرورة لاني عرفتك يا "بوب
    Seni tanıdığıma çok memnunum. Open Subtitles سعيدة بالتعرف عليك.
    Bak, uh... Ben sadece... Seni tanıdığıma sevindim. Open Subtitles أنا سعيد بمعرفتك
    Seni tanıdığıma çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيد جداً بمعرفتك.
    Seni tanıdığıma ne kadar gururlanacağımdan bahsederdi. Open Subtitles كم سأكون فخورا بمعرفتك
    Seni tanıdığıma memnun oldum. Open Subtitles انا سعيد بمعرفتك
    Cesur bir adamsın, Declan. Seni tanıdığıma memnunum. Open Subtitles أنت رجل شجاع (ديكلان) لقد تشرفت بمعرفتك
    Seni tanıdığıma sevindim, Tommy. Open Subtitles ! سعيد بمعرفتك ، تومي
    Seni tanıdığıma memnun oldum Mr. Jane. Open Subtitles لقد سُررتُ بمعرفتك حقاً، سيّد (جاين).
    Sizi tanıdığıma çok memnun oldum. Open Subtitles سعدت بمعرفتك
    Seni tanıdığıma sevindim, Dan. Open Subtitles سررت بمعرفتك (دان)
    Sizi tanıdığıma memnun oldum Bayan Susan. Open Subtitles تشرفت بمعرفتك يا آنسة (سوزن).
    Yu Tang, kardeşim seni tanıdığıma çok memnunum. Open Subtitles أخي، (يو تانغ) سعدتُ بمعرفتك
    Seni tanıdığıma çok memnunum Suzy. Open Subtitles أنا سعيد بمعرفتك يا (سوزي).
    Seni tanıdığıma çok memnun oldum. Open Subtitles سعيد بالتعرف عليكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more