"tanıdığını söylüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يقول أنه يعرف
• يقول بأنه يعرفك
• تقول أنها تعرفك

Güzel. Sidorov, Victor Varlamov'u tanıdığını söylüyor.
جيد ، (سيدوروف) يقول أنه يعرف (فيكتور فيرلاموف)

Bauer, Nina denen kadını tanıdığını söylüyor.
(باور) يقول أنه يعرف هذه المرأة, (نينا)

Freddy, bu herif Tom'u tanıdığını söylüyor ve bedavaya içki almak istiyor.
(فريدي)، هذا الرجل يقول أنه يعرف (توم)

Masada at kuyruklu bir adam yar. Sizi tanıdığını söylüyor.
يوجد رجل شعره مذيل وطويل يقول بأنه يعرفك

Göl kenarında bir adam var, Peter. Seni tanıdığını söylüyor.
بيتر، هناك رجل بالقرب من النهر يقول بأنه يعرفك

Dışarıda bir kadın sizi tanıdığını söylüyor ama aile listesinde adı yok.
هناك امرأة بالخارج تقول أنها تعرفك ولكنها ليست ضمن قائمة الأصدقاء أو العائلة

Bay Jarrah? Sizi tanıdığını söylüyor ancak ismi aile listenizde yok.
(سعيد جراح)، هناك امرأة تقول أنها تعرفك و لكنها ليست على قائمة العائلات

Buradaki adam seni tanıdığını söylüyor.
؟ الموضوع وما عليه يتعلق بهذا الرجل الذي يقول بأنه يعرفك

Seni tanıdığını söylüyor.
يقول بأنه يعرفك

Seni tanıdığını söylüyor.
إنها تقول أنها تعرفك

Bu bayan sizi tanıdığını söylüyor.
تلك السيدة تقول أنها تعرفك