"tanık korumaya" - Translation from Turkish to Arabic

• حماية الشهود
• في الحجز الوقائي

- tanık korumaya güvenimiz tamdır. - Bizim de tam şeffaflığa.
نحنُ نؤمن ببرنامج حماية الشهود - ونحنُ نؤمن بالكشف الكامل -

tanık korumaya girmek istiyorsan, bizi mutlu edeceksin.
،لقد ساعدت برنامج حماية الشهود و سيتعيّن عليك مساعدتنا أيضاً

tanık korumaya seni bizzat bırakacağım.
انا شخصياً سوف اترككِ الى هيئة حماية الشهود

Aynı şeyi ben de hissediyorum. Ancak tanık korumaya ben karar veririm sen değil.
، لكن الدخول ببرنامج حماية الشهود قراري ، وليسَ لكَ

Onu koruma altında tutuyorlar şerif onu tanık korumaya alana dek.
سيبقونه في الحجز الوقائي حتى يتمكن المارشال من وضعه في برنامج حماية الشهود مارشال: هي قوة عسكرية فدرالية معنية بفرض قرارات السلطة القضائية

Mafya patronları sürekli tanık korumaya alınıyorlar.
روؤساء المافيات يضعون بشكل منتظم في برنامج حماية الشهود

tanık korumaya almıştık ama ifade veremeden öldürüldü.
و ضعناه في برنامج حماية الشهود لكنه قتل قبل أن يقوم بالشهادة

tanık korumaya girip girmeme kararını ben mi vereceğim?
علىَ أن أقرر أن أنضم لبرنامج حماية الشهود أم لا ؟

- tanık korumaya dönene kadar onları bir daha göremeyeceksin.
لن ترينهما ثانيةً حتى تعودين لبرنامج حماية الشهود.

tanık korumaya alıp, seni, anneni ve Joey'i başka bir yere götüreceğiz ve size yeni kimlikler vereceğiz.
حماية الشهود ستنقلك مع جوي ووالدتك و سنمنحكم هويات جديدة

Tucker federallerle bir anlaşma yapmış, ve şimdi tanık korumaya programına gidiyor.
القضية أن تاكر عقد صفقة مع المباحث الفدرالية والآن هو ذاهب إلى برنامج حماية الشهود

Bu ibneleri tanık korumaya alıp..
معرفة أن ذلك الوغد قام بالشهادة سنضعه في برنامج حماية الشهود سنضعه في حماية الشهود

Eğer endişelendiğin şey misilleme, intikam falansa tanık korumaya alabilirim seni.
إذا كان هذا إنتقام ، تقلق بشأنه أستطيع أن أطلب لك حماية الشهود

Beni Redding'de tanık korumaya yerleştirmek istiyorlar.
يريدون وضعي في برنامج حماية الشهود في ردينج

İyi tarafından, tanık korumaya kabul edildin. Dahilsin.
وفي الجانب المشرق , برنامج حماية الشهود وافقوا عليك

Gel, anlaşalım. Seni tanık korumaya yerleştiririz.
لنعقد صفقة يمكننا أن نضعك في برنامج حماية الشهود

Seni tanık korumaya aldırayım. Eşini, çocuklarını güvenli bir yere nakledeyim.
دعني أدخلك في برنامج حماية الشهود وأجعل زوجتك وولديك آمنين

tanık korumaya alırsak sence işbirliği yapacak mı?
أنت تعتقد إذن أنه سوف يتعاون في مُقابل الحصول على حماية الشهود ؟

Onu tanık korumaya alıyorlarmış.
تم وضعه في برنامج حماية الشهود

Ava'nın uygun olduğunu düşünüyorsan savcıyı ara ve tanık korumaya sok.
إنها كنت تعتقد " إيفا " مؤهلة اتصل بمدعي عام وضعها في حماية الشهود

Ve Ward sanık mahkemeye çağırılana kadar tanık korumaya aldı.
و(وارد) وضع (جاك) في الحجز الوقائي حتّى توجيه الاتهام