"tanık listesini" - Translation from Turkish to Arabic

• قائمة الشهود

Ceset üzerinde bulunan alelade halı tüyleri tanık listesini ele geçirmek.
ألياف من السجادة وجدت على الجثة للوصول إلى قائمة الشهود

Ne tanık listesini gördüm ne de şu anda söylediklerimden başka bilgim var.
لم يكن لي أي احتكاك مطلقاً أو وصول إلى قائمة الشهود أو إلى أية معلومات أخرى غير البيانات الخاصة بي

tanık listesini gördüm.
لقد رأيت قائمة الشهود سوف تستمر حوالي 6 أسابيع

Donna, Rachel'ın Wakefield-Cady'ye tanık listesini faks çektiği iddia edilen gizli personel kodlarından bana bahseder misin?
دونا" هل بإمكانك أن تخبريني عن تلك الرموز السرية للموظفين التي قال "لويس" أن "رايتشل استخدمتها لإرسال قائمة الشهود

Avukatlarına tanık listesini tebliğ etmem gerekiyor.
مفترض أن أكشف قائمة الشهود لمحاميه

- tanık listesini gördün.
لقد رأيتَ قائمة الشهود التي لديهم.

Bay Dorfman, bizce, katile tanık listesini verdi ve bu davada zor durumda kalacak tanıklar olduğundan duruşma öncesi tutuklama talep ediyoruz.
سيد ـ (دورفمان) ـ في رأينا إنه نتيجة لعملية إتاحة وصول قائمة الشهود إلى يد القاتل فإنه سوف يكون هناك

Çünkü tanık listesini kızının... sızdırdığını ben anlamışsam, Rivers da anlamak üzeredir.
لأنني لكما عرفت بأمر قيام ابنتك بتسريب قائمة الشهود فـلا بد من أن ـ (ريفرز) ـ أوشك على اكتشاف تلك الحقيقة أيضاً

Asistanım size tanık listesini getirecek.
-مساعدتي ستعطيك قائمة الشهود هذه