"tanıklarına" - Translation from Turkish to Arabic

    • لشهود
        
    • لحجة
        
    • مالًا مقابل
        
    • للشهود
        
    Görgü tanıklarına göre, yakışıklı genç bir çocukmuş. Open Subtitles وطبقا لشهود العيان فإنه ليس إلا فتى صغير وسيم
    Görgü tanıklarına para veririm. Hikayeler üretirim. Open Subtitles سأدفع لشهود عيان وسأزرع قصصا
    Görgü tanıklarına göre, araştırdığımız ölüm paranormal bir olay neticesinde gerçekleşmiş: Open Subtitles طبقاً لشهود العيان فإن الوفاة التي نحقق فيها سُبِقت بحادثة فورتينية: (نسبة للفيلسوف الأمريكي (تشارلز فورت وتعني الظواهر التي بدون إثبات علمي
    Ian Garrett, Bourg'un tanıklarına para verdi. Open Subtitles اين غاريت دفع أموالًا لحجة غياب بورغ
    Ian Garrett, Bourg'un tanıklarına para verdi. Open Subtitles اين غاريت دفع أموالًا لحجة غياب بورغ
    Emily, Vincent Bourg'un tanıklarına ödeme yaptığını onlara söyledi. Open Subtitles اميلي أخبرتهم أنك دفعت مالًا مقابل حجة غياب فينسينت
    Emily, Vincent Bourg'un tanıklarına ödeme yaptığını onlara söyledi. Open Subtitles اميلي أخبرتهم أنك دفعت مالًا مقابل حجة غياب فينسينت
    Görgü tanıklarına göre, devriye amiri şüphelilerin karşısına çıkmış. Open Subtitles طبقاً للشهود, الجيران الذين شاهدوا الكابتن يقاوم المشتبه.
    Eğer Bay Cedolia'nın tanıklarına bir şey yapmışsanız veya davayı daha mahkeme başlamadan herhangi bir şekilde kurcalamışsanız-- Open Subtitles إذا فعلت شيئاً لشهود السيد (سيدوليا) أو بهدف العبث في القضية قبلوصولهاللمحكمة...
    Görgü tanıklarına göre, ...sürücü kontrolünü kaybetti, ve olay burada son buldu. Open Subtitles طبقا للشهود السائق فقد السيطره فانتهي به المطاف هنا
    Evet yani görgü tanıklarına parayı o verdi. Open Subtitles نعم ، لقد دفع للشهود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more