"tanıları" - Translation from Turkish to Arabic

• التشخيصات

Dr. House ayırıcı tanıları değerlendirmek için sık sık farklı mekanları kullanır.
هاوس غالباً ما يربط التشخيصات التفريقية بأماكن مختلفة فهو يعتقد أن التغيير في المكان

Bu tanıları yapmak ve buradan en kısa sürede gitmek istiyorum, tamam mı?
أريد إجراء تلك التشخيصات ونخرج من هنا في أقرب وقت ممكن، حسناً؟

Lunapark kazası görüntülerini ve CTOC'daki tanıları indiriyorum.
يتم تحميل صور حادث المنتزه و التشخيصات على مركز العمليات

Hem beyinlerin kendilerini nasıl düzenlediği ve yeniden yapılandırdığı üzerine çalışan bir araştırmacı olarak hem de Tourette'li ve alakalı diğer tanıları olan biri olarak otokontrolün dürtüsel ve kompulsif davranış spektrumları üzerindeki başarısızlığı beni uzun zamandır etkilemiştir.
كما كلا الباحث الذي درس الفروقات في كيفية أدمغة الأفراد تربطُ وتعيد ربط نفسها، وكما المصاب بمتلازمة توريت مع التشخيصات الأخرى ذات العلاقة، كنتُ مغرمة طويلًا من قبل المحاولات الفاشلة للانضباط الذاتي فيما يتعلق بالسلاسل السلوكية التلقائية والإلزامية.