"tanımladı" - Translation from Turkish to Arabic

• حدد
• وصف
• وصفت

Bir gelenek bu programı tanımladı, ve bu da oyuncuların toplantı sonrası duygularını paylaşması.
عرف واحد الذي حدد ذلك البرناج رغبة لا عبينا أن يشاركوا بأحاسيسهم بآخر هذه الإجتماعات

Walter bir başkasındaki duygusal acıyı tanımladı ve empati gösterdi.
والتر حدد ألم عاطفي لشخص آخر وأظهر بعض العاطفة

Walter bir başkasındaki duygusal acıyı tanımladı ve empati gösterdi.
والتر حدد ألماً عاطفياً لشخص آخر وأبدى تعاطفه

Einstein bilimsel metodunu birleşimsel oyun diye tanımladı.
لقد وصف آينشتين قانونه العلمي أنه لعبة مقارنة

İtfaiyeciler, kontrollü bir yıkıma karşılık gelen iki olay tanımladı:
وصف الأطفائيون حدثين تزامنا مع التفجير المتحكم فيه

Komşular Rebecca Schroeder'ı çekingen olarak tanımladı.
إذن الجارة وصفت ريبيكا شرودر بالعدائية نوعا ما

Şüpheliyi orta yapılı, koyu saçlı, iş botu giyen biri olarak tanımladı.
وصفت المشتبهَ بهِ بمتوسط البنية، داكن الشعر و يرتدي أحذية عمل

1882'de Alman doktor Robert Koch hastalığın bakteri kökenlerini tanımladı.
في عام 1882، الطبيب الألماني "روبرت كوخ" حدد الأصول التاريخية للبكتيريا.

Araya girmekte giderek ustalaşıyorum galiba ama laboratuar Robyn Lux'ün ürtikerine sebep olan alerjeni tanımladı.
يبدو أن لديّ الموهبة المتنامية لمقاطعة، لكن المختبر حدد الحساسية التي تسببت في طفح الشرى ل"روبن لوكس".

Babam ölü kızı tanımladı.
أبي حدد هويه الفتاه الميته

Laboratuvar Nikki Shumaker'ın alnındaki maddeyi tanımladı.
إذن المختبر حدد المادة البيضاء على جبهة (نيكي شومكير).

Borelli vücudu kol ve makaralardan oluşan bir set olarak tanımladı.
وصف بوريلي الجسم بأنه مجموعة من الروافع و البكرات

1978'de yayınlanan önemli bir makalede, New York'taki Columbia Üniversitesi'nden Profesör Robert Jervis çatışmaların nasıl ortaya çıktığını anlamak için bir model tanımladı.
في مقال رئيسي نشر في عام 1978 ، البروفيسور روبرت جيرفيس من جامعة كولومبيا في نيويورك وصف نموذجا لفهم كيف يمكن أن تنشأ الصراعات.

Polise verdiği tanımda saldırganı... siyah bir gelinlik ve duvak giymiş yaşlı bir kadın olarak... tanımladı."
"أنها وصفت من هاجمها بأنه إمرأة عجوز ترتدي ثوب زفاف أسود وحجاب"

Bu adamı "müşteri" olarak tanımladı, "aklın fahişesi" dedi.
لقد وصفت هذا الرجل بأنهُ "أستغلالي "قالت أنهُ كان "عاهرة العقل