"tanının" - Translation from Turkish to Arabic

• التشخيص

Ama mantıklı tek tanının bu olduğunu söylemiştin.
لكنّكَ قلتَ أنّه التشخيص الوحيد المنطقيّ

Bu tanının ne anlama geldiğini anlamaya çalışıyorum sadece.
إنّني أحاول أن أعرف . مالّذي يعنيه ذلك التشخيص

O zaman Dr. Yağmur Fırtına tanının üzerine eser ve küçük güzel bebeği öldürür.
ثم أسقطت دكتورة (ستورم) الأمطار على التشخيص و قتلت الطفل الجميل

Köpeğine koyulan yanlış tanının parasını geri ödememi ister misin?
عن التشخيص السيء لكلبتك؟

Nöroloğum 2012'de bana bu tanıyı koyduğunda Freud'un sözlerini kelimesi kelimesine tekrarlamıştı ve bugün bile, kadınlara bu tanının koyulması 2-10 kat daha muhtemel.
عندما قام طبيبي بذلك التشخيص في عام 2012، كان يتمتم كلمات (فرويد) بشكل حرفي وحتى اليوم، فإن النساء أكثر عرضة لتلقي تشخيص كهذا.