Bay Webster, yeni ürünlerin tanıtımı için geniş bir televizyon kampanyası başlatır her zaman. | Open Subtitles | مع المنتج الجديد، مستر ويبستر يبدأ حملة اغراق بالتليفزيون لنحصل على حملة الدعاية المطلوبة |
Anladığım kadarıyla bu etkinliğin yalnızca Müslüman cemaati içinde tanıtımı yapılmış. | Open Subtitles | علي حد علمي هذا الحدث تمت الدعاية له في المجتمع الإسلامي فقط |
Pekala. Welcome to the Jungle Gym tanıtımı, ilk kayıt. | Open Subtitles | حسناً , اعلان مرحباً إلى صالة جانجل , أول مرة |
Film çekimleri ya da tanıtımı varsa günde bir tüp. | Open Subtitles | إذا كنـت أروج لفيلـم أو أصـور مشـاهد أستعمـل إنبـوب باليـوم |
Çünkü elimdeki kartta yazılı olan tanıtımı sanatçı kendisi yazmış ve okumamı istedi. | Open Subtitles | ببساطة لأن هذه البطاقةِ أَحْملُ الإعلانُ الذي المؤدّي قَرأتْ الحاجاتَ بالضبط كما كُتِبتْ. |
Millet, herkesin tanıtımı izlemesini istiyoruz... dolayısıyla lütfen basın kartlarınız hazır olsun. | Open Subtitles | يا جماعة , نحن نريد الجميع في العرض التقديمي لذا يرجى تحضير اعتماداتك الصحافة |
EL YAPIMI PATLAYICI MADDE TANITIMI | Open Subtitles | نستعرض العبوّة الناسفة. |
Bu kadar tanıtımı yapılan bir maçı daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أر لعبة واحدة تتلقى الكثير من الدعاية. |
Tuzağın amacı buymuş. Sosyal medya tanıtımı. | Open Subtitles | كان ذلك هو سبب الفخ، الدعاية عبر وسائل التواصل الإجتماعي. |
Dan bu tanıtımı beğenmeyecektir. | Open Subtitles | لا يُمكن لدان أنْ يتمتع بهذا النوع من الدعاية. |
İnsanların hayatları tehlikede olabilir ve sen tanıtımı mı dert ediyorsun? | Open Subtitles | أرواح الناس على المحك و أنت قلق بشأن الدعاية السيئة؟ |
- Böyle bir tanıtımı parayla bile satınalamazsın. - Biliyorum. | Open Subtitles | لا يمكنك شراء هذا النوع من الدعاية أعلم |
Birilerinden duydum, şu çılgın üçlemenin tanıtımı için seni istiyorlarmış. | Open Subtitles | بلغني من الاشاعات أنهم يريدونكِ أن تؤدي الصوت في اعلان تلك الثلاثية المجنونة |
Deep Powder tanıtımı, çekim bir. | Open Subtitles | اعلان مسلسل الجبل العميق اول مرة |
Çünkü başka bir çocuk filmi tanıtımı için teklif aldım ve az önce seçmelerden çıktım, Sunny Delight'ın sesi olabilirim! | Open Subtitles | اوه , لأنه عرض علي للتو اعلان فيلم أطفال آخر وعدت لتوي من تجربة أداء حيث "من الممكن أن أكون صوت "صاني ديلايت |
Şeyh'in Oğlu filminin tanıtımı için ülkeyi geziyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أسافر في البلد, أروج فيلم ابن الشيخ. |
Çünkü elimdeki kartta yazılı olan tanıtımı sanatçı kendisi yazmış ve okumamı istedi. | Open Subtitles | ببساطة لأن هذه البطاقةِ أَحْملُ الإعلانُ الذي المؤدّي قَرأتْ الحاجاتَ بالضبط كما كُتِبتْ. |
Efendim, bu tanıtımı... | Open Subtitles | سيدي .هذا العرض التقديمي - ماذا؟ |
EL YAPIMI PATLAYICI MADDE TANITIMI | Open Subtitles | نستعرض العبوّة الناسفة. |