"tanıyan adamların arasına" - Translation from Turkish to Arabic

• بين رجال يعرفون

İki yıldır birlikte olan ve birbirlerini çok iyi tanıyan adamların arasına atılmak istemezdim.
هل القي بنفسي بين رجال يعرفون بعضهم منذ عامين؟

İki senedir birbirini tanıyan adamların arasına düşmek mi?
هل القي بنفسي بين رجال يعرفون بعضهم منذ عامين؟