"tanıyan biri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص يعرف
• شخص يعرفك
• شخص يعرفه

Evet, sahneyi tanıyan biri oradan uzak durması gerektiğini iyi bilir!
أجل وأي شخص يعرف المسرح سيستطيع تجنب هذه المنطقة

Belki güçlerimizi alabilmelerinin nedeni bizi iyi tanıyan biri ile çalışıyor olmaları.
ربّما تمكّنوا من نزع قوانا لأنّهم يعملون مع شخص يعرف كلّ شيء عنّا

Para versen dönmem oraya. Döneceksin. Mekanlarını tanıyan biri lazım bana.
ستذهب أحتاج إلى شخص يعرف ذلك المكان

Beni görmeye bir dahaki gelişinizde de, yanınızda sizi iyi tanıyan biri olsun.
وبالمرة المقبلة عندما تأتين الى هنا ,اجلبي معك شخص يعرفك جيدا

Kurbanı tanıyan biri olmalı.
شخص يعرفه.

Şimdi bir rehbere ihtiyacımız var. Ormanı tanıyan biri olmalı.
الآن، نحتاج لمرشد شخص يعرف الجزيرة

Bu kişinin, ekibin beyni ve Goodwin'leri iyi tanıyan biri olduğunu fark ettik.
توقعنا أنّ ذلك الشخص هُو العقل المُدبّر، وهُو شخص يعرف آل (جودوين) جيّداً،

Bir ad. Beni tanıyan biri.
اسم، شخص يعرف كيف يجدني.

Kurbanı çok iyi tanıyan biri var nezarethanemizde.
لدينا شخص يعرف الضحية جيداً

Bakalım Ginnie'yi tanıyan biri var mı.
(انظر إن كان بإمكانك أن ترى أي شخص يعرف (جيني.

- Onu eskiden tanıyan biri.
شخص يعرف ماضيه

- Seni tanıyan biri onlara çok özel bilgiler veriyor.
- البيانات؟ - شخص يعرفك يمدهم محددة المعلومات.

Seni gerçekten tanıyan biri.
شخص يعرفك فعلا