| - "Birbirlerini tanıyorlar mı?" - Evet, ama o teori çabuk öldü. | Open Subtitles | "هل يعرفون بعضهم البعض؟" - نعم، و لكن هذه النظرية إنهارت بسرعة - |
| Koruyucular galaksi boyunca tanınıyor peki kendilerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | المحاربون" معروفون في جميع أنحاء المجرة" ولكن هل يعرفون أنفسكم هل تعرفون أنفسكم؟ |
| Birbirlerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعرفون بعضهم البعض ؟ |
| Sadece birbirlerini tanıyorlar mı onu bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط أردنا أن نعلم إن كانوا يعرفون بعضهم البعض. |
| Çete birimiyle görüşüp sizin kurbanı tanıyorlar mı bakarım. | Open Subtitles | عليّ التحقق من قوة مكافحة العصابات، فلنرَ إذا كانوا يعرفون الضحية. |
| Sadece birbirlerini tanıyorlar mı onu bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط أردنا أن نعلم إن كانوا يعرفون بعضهم البعض. |
| Dr. Murray'i tanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعرفون الطبيب (موراي)؟ |
| Tamam. dansçılarların yanına git. Bak bakalım onu tanıyorlar mı? | Open Subtitles | حسنا، اذهب إلى الراقصات واعرف ما إذا كانوا يعرفون من هو |
| Sor, Bay Bradley'i tanıyorlar mı? | Open Subtitles | وإسأل من يجيب على الهاتف "إذا كانوا يعرفون السيد "برادلي حسنا |
| - Burada beni tanıyorlar mı? | Open Subtitles | ، هل كانوا يعرفون لي هنا ؟ |
| - Birbirlerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | كانوا يعرفون بعضهم البعض ؟ |
| Birbirlerini tanıyorlar mı merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل إن كانوا يعرفون بعضهم |
| Robert Durst'ü tanıyorlar mı diye sordum. | Open Subtitles | (سألتهم إن كانوا يعرفون (روبرت درست |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 