"tan canlı" - Translation from Turkish to Arabic

• حي من
• مباشرة من
• مباشر من
• مباشرةً من

Akdeniz'deki Fransız uçak gemisi Foch'tan canlı yayındaydım...
هذا تقرير حي من على حاملة الطائرات ... الفرنسية في منطقة بالبحر المتوسط

New York'tan canlı yayındayız.
ونحن هنا في بث حي من (نيويورك)

New York'tan canlı bağlantı, ben SpinBall yanımdakiler Jack Hawk ve Candice Black.
مباشرة من مدينة نيويورك هنا سبين بول مع جاك هوك وكانديس بلاك

Ben Christine DiCarlo, Clinton County-New York'tan canlı yayındayım,
أنا كرستين دى كارلو تبث عليكم مباشرة من مقاطعة كلينتون فى نيويورك...

Nişancı soruşturmasıyla ilgili son dakika haberini Franklin Park'tan canlı aktaracak.
تقرير مباشر من فرانكلين بارك مع الأخبار العاجلة عن تحقيق القناص

Ben Frank Nall, Hong Kong'tan canlı yayın.
"كان معكم"فرانك نال" مباشر من"هونج كونج،

Ben Ron Burgundy, sizlere New York'tan canlı sesleniyorum.
أدعى (رون بروغندي) أحدثكم مباشرةً من "نيويورك"

New York'tan canlı yayındayız! Bu, ablam Gale!
بث حي من (نيويورك) إنها أختي (غايل)!

"New York'tan canlı yayın. Cumartesi gecesi!"
مباشرة من نيويورك انها ليلة السبت

Burbank'tan canlı yayınlanan Jay Leno ile "Bu Gece" şovu
مباشرة من (بوربانك)، نقدّم إليكم (عرض هذا المساء مع (جاي لينو

Moda Haftası'nın başladığı yerden, Bryant Park'tan canlı yayındayız.
نقوم بالبث على الهواء مباشرة (من منتزه (براينت

Las Vegas'tan canlı yayındayız.
نأتيكم مباشرة من لاس فيغاس

Ben Kent Brockman, Duff birası, Krustyburger buzz kola Costington'ın bölümü, Kwik-e-mart, aptal Flanders park'tan canlı yayındayım.
معكم (كينت بروكمان) في بث مباشر من( دافبيركراستيبرغر.. بازكولا كوستينغتونز ديبارتمنتستور كويكي مارت ستيوبيد فلاندرز بارك)

[New York'tan canlı yayın]
[مباشر من نيويورك]

New York'tan canlı yayınla, "Cumartesi Akşamı"!
كنتم مع برنامج على الهواء مباشرةً من (نيويورك) مساء يوم السبت