"tanktan" - Translation from Turkish to Arabic

• الخزان
• الدبابة
• دبابة
• دبابه

İkincisi, sopayı kahrolası tanktan çıkarıp yaptığımızın kötü bir fikir olduğunu kabul ederiz.
الثانى: أن نخرج هذه العصا خارج الخزان وننسى هذه الفكرة السيئة

Birinci tanktan sodyum hidroksit sızıyor.
هذا الخزان الأول يقوم بتسريب هيدروكسيد الصوديوم.

öndeki tanktan bir asker ''Bu barikatı yoketmek için mutlak emir aldık.
ثم قال الجندي من على الدبابة في المقدمة "لدينا أوامر غير مشروطة لتدمير هذا الحاجز.

tanktan kalanları, bizim hatlara kadar götürdüm.
لقد قدت المجموعة على ظهر الدبابة

Konuşmamızla ilgili olduğuna göre yanmakta olan bir tanktan 108 kiloluk bir adamı kurtardığım için verdiler.
بما إنّنا إثنان في هذه المُحادثة, لقد حصلتُ عليه مقابل إخراج رجل يزن 240 رطل من داخل دبابة تحترق.

Eğitimli ellerde, bir dosya dolabı bir tanktan daha etkili olabilir.
...في أيدي مدربة ...يمكن لخزانة أن تكون فعالة أكثر من دبابة

Karakol komutanının raporunda motorlu tanktan bahsediliyor.
قائد التقارير ذكر ان هناك دبابه بدون سائق

Seni o tanktan çıkardım.
لقد اخرجت جثتك بنفسي من هذا الخزان

- tanktan çıkalı ne kadar oldu?
- كريسجين أفاسارالا " نائبة وكيل الأمم المُتحدة "ـ - كم مضى من الوقت وهو خارج الخزان ؟

Bu sopayı tanktan çıkarmalıyız.
يجب أن نخرجه خارج الخزان

Seni o tanktan ... dışarı çıkarmıştım.
أنا أخرجتك بيدي من الخزان ؟

tanktan uzak dur.
إبتعد عن الخزان.

Ben tanktan sonraki Mitch'im.
أنا (ميتش) بعد خروجه من الخزان

Aylakları geçemezsin ki. tanktan çıkarmıştın beni.
لن تتمكن ابدًا من تجاوز السائرون - لقد اخرجتموني من تلك الدبابة -

tanktan in.
إبتعد عن الدبابة

tanktan in!
إبتعد عن الدبابة

Şu aptal Chung'ın bir adamı yanan bir tanktan çıkardığı haberini duymaktan.
عن تلك القصة الغبية من واخراج الرجال من دبابة محترقة

Olur da nasıl bir savaş kahramanı olduğunu unuttuysak diye Bon Jovi'yi yanan bir tanktan çıkaracak bence.
أعتقد هو سَيَسْحبُ بون جوفي خارج دبابة مُحترقة في حالة كلنا نَسينَا كيف كان بطل حرب لعين

O çip bin tanktan bile daha ölümcül.
رقاقة يمكنها فتك أكثر من 1000 دبابة

Başçavuş Lipton bile patlayan tanktan nasibini almıştı.
حتي سيرجنت "ليبتون" اصيب بشظيتين من دبابه منفجره

Bull Hollanda'da patlayan bir tanktan nasibini aldı.
و بول اصابته شظية من دبابه في "هولاندا"