Apophis'i sahte tanrı olarak kabul et. Bu dünyayı kurtarmada bize katıl,ben de seni bağışlayayım. | Open Subtitles | إرفض أبوفيس كإله مزيف وإلتحق بنا في تسليم هذا العالم وأنا سأنقذك |
Olaya dışarıdan bakınca tanrı olarak yapman gerekeni yaptın. | Open Subtitles | الصورة الكبرى هو أنه توجب عليك فعل ذلك كإله |
Olaya dışarıdan bakınca tanrı olarak yapman gerekeni yaptın. | Open Subtitles | الصورة الكبرى هو أنه توجب عليك فعل ذلك كإله |
Yalnızca şehit olmakla kalmayıp bir tanrı olarak yeniden vücut buldu! | Open Subtitles | ليس فقط أنّه ضحّى بنفسه، بل عاد كإله |
Yatmadan önce Bir "bilinmeyen" den yardım istediğim geceleri hatırlıyorum çünkü bazı sebeplerden dolayı Annemin ve Babam'ın tanrı olarak tuttukları Pooja'ya inanamıyordum çünkü arkadaşımın ailesi de başka bir şeye tanrı olarak inanıyordu. | TED | و عليه فإنني أذكر تلك الليالي حيث اعتدت الذهاب للنوم طالباً المساعدة من "المجهول", و ذلك أنه لسبب ما, لم أستطع تصديق ما يعلقه أبي و أمي في غرفة بوذا "كإله", لأن عائلة صديقي كان لديهم شيء آخر يعبدونه. |
Sanat tarihi onu tanrı olarak hatırlar. | Open Subtitles | "الآن يذكره تاريخ الفن كإله." |
Xerxes bir tanrı olarak yeniden doğdu. | Open Subtitles | أعيد ميلاد (زركسيس) كإله. |