"tanrılardan" - Translation from Turkish to Arabic

• الآلهه
• الألهة
• الالهة
• الآلهة
• بالآلهة

Tanrılardan , bugünkü yolculuğumuzu, ve iki yeni arkadaşımı, kutsamasını istiyorum.
كرسالة للنية الحسنه أنا أطلب من الآلهه مباركه رحلتنا هذا اليوم

Koyunlarımızla ve sığırlarımızla gideceğiz çünkü Rabbin yüceliğini ve diğer Tanrılardan üstün olduğunu biliyorum.
مع قطعاننا و مواشينا سوف نرحل أعلم أن الله عظيم و أن ربنا فوق جميع الآلهه

Koyunlarımızla ve sığırlarımızla gideceğiz çünkü Rabb'in yüceliğini ve diğer Tanrılardan üstün olduğunu biliyorum.
مع قطعاننا و مواشينا سوف نرحل أعلم أن الله عظيم و أن ربنا فوق جميع الآلهه

Kaderden, kehanetlerden, Tanrıdan ya da Tanrılardan gına geldi artık.
لقد تحمًلت الكثير عن القدر , النبؤءة . مع الإله أو الألهة

Şimdi, tüm Tanrılardan yardım istiyorum, bugün bana zafer kazandırarak gerçekten tanrının oğlu olduğumu bana ve tüm askerlere... kanıtlayın.
-انا ادعو كل الالهة الان للاثبات لى و لرجالى -اننى حقا ابن السماء -بمنحى النصر فى هذا اليوم

Anlarsın, Romalılar Latince konuşurdu ve yol yapmayı eski olanlar dedikleri Tanrılardan öğrenmişlerdi.
لتعلمى أن الرومان تكلموا اللاتينية و تعلموا شق الطرق من الآلهة المعروفة بالإنشنتس

Mosmor kesilene kadar Tanrıdan, Tanrılardan, mucizelerden hayattan, ölümden bahsedebilir...
وهو لا يمكنه التحدث مادام يؤمن .... بالآلهة والمعجزات

Böyle bir katliamdan kurtulmak Tanrılardan bir lütuf.
أنها نَجت من المذبحه بمثابه نعمه من الآلهه

Anlayamıyorum. Tanrılardan nasıl korkarsın?
لا أفهم، كيف تخشى الآلهه العليا؟

Doğruya ve insanların sahte Tanrılardan korunması gerektiğine inanıyorsun!
-انت تؤمن بالعدل وبحماية الناس من الآلهه المزعومين.

Tanrılardan bu şekilde güç istemek, çok kötü...
كي تطلب القوة من الآلهه بهذه الطريقة شر

Tanrılardan bir işaret.
إشاره من الآلهه

Ben bile Tanrılardan korkarım.
حتى أنا آخاف من الآلهه

Tanrılardan alacağım dersi öğrendim.
وأخيراً تعلَّمتُ درس الآلهه

Kimse de Tanrılardan daha bilge değildir.
ولا احد اكثر حكمة من الآلهه

Sadece Tanrılardan değil elçilerinden de aynı oranda şüphe ediyorum.
شكي لا يقبع في اتجاه الألهة فحسب، بل ينتقل إلى مرسولتهم.

Prometheus ateşin gücünü diğer Tanrılardan çalan ve ölümlülere veren bir tanrıdır.
-برومثاوس هو الإله الذي سرق قوة النار من الألهة الأخرى وجعل السيطرة عليها في أيدي الموتى في الحقيقة ..

İnsanlığından ve insan oluşunun temel doğasından şüphe edersen, Tanrılardan aradığın kurtuluş için... tüm yapman gereken onlar bakmak.
إذا شككت فى إنسانيتك وطبيعتك الجوهرية من الجانب البشري فكل ما تحتاج لفعله هو النظر لهم لأجل النجاة التى تتوسلها من الألهة

- Lord Trash eski Tanrılardan biriydi. - Artık öyle demiyoruz Bulstrode.
لورد تراش هو احد الالهة القديمة - نحن لم نعد نطلق عليهم ذلك بعد يا بولستراد

Tüm Tanrılardan korkulmalı ve onlara saygı gösterilmeli.
-يجب علينا ان نخاف كل الالهة ونحترمها

Apollo Tanrılardan biriydi.
(ابوللو) احد الالهة ..

Tanrılardan alacağım dersi öğrendim. Sizin için biz bir hiçiz.
ولكنني تعلمت أخيراً درس الآلهة إننا لا نهم بالنسبة لك

Az taşaklı değilsin ha. Tanrılardan şüphe etmeye cüret ediyorsun.
سحقاً لك، تتجرأ أن تشكك بالآلهة