Rapid City, Güney Dakota, Taos, New Mexico, Gary, Indiana. | Open Subtitles | مدينة رابيد, داكوتا الجنوبية تاوس,نيو مكسيكو,غاري انديانا |
Son dakikada babanız Taos'taki Jung Psikanalizcileriyle konuşmaya gider. | Open Subtitles | وفي آخر دقيقة، يتركك والدك ليتحدث لبعض المحللين الروحانيين الموصلين للنشوة في تاوس |
Ben 4 yaşındayken babam bana Taos Pueblo çember dansını öğretti, bu yüzyıllar önce ABD'nin Güneybatı'sında doğan geleneksel bir danstı. | TED | عندما كنت في الرابعة، علمني أبي رقصة الطوق تاوس بوبلو وهي رقصة تقليدية وُلدت منذ مئات السنين جنوب غربي الولايات المتحدة الأمريكية. |
Taos'da bir yer bulup oraya uyum sağlamaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول أن أجد مكاناَ بالقرب من "تاوس" وسأحاول التأقلم معه. |
Evet ama aynı zamanda Taos ve Albuquerque ile seyahat kitapları almış, ikisi de New Mexico'da. | Open Subtitles | صحيح، ولكنه ابتاع أيضًا كتبًا سياحية (عن منطقتي (توس) و (البوكيركي (وكلاهما تقع في (نيو مكسيكو |
- Ya Taos'ta geçirdiğimiz gece? | Open Subtitles | وماذا عن تاوس ؟ وماذا عن ذلك؟ |
Konuştuğum kişi Taos, New Mexico'dan Bayan Ruth Talbert'tı. | Open Subtitles | هذه كانت الأنسة (روث تالبرت) من (تاوس)، (نيومكسيكو) |
Sadece Taos'a gitmeye yetecek kadar paraya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجه إلى المال الذي يوصلنا إلى (تاوس) فقط |
"Elektriksel sinir gazı" olarak veya daha sonradan "Taos Vızıldaması" diye anılan silah uygulamasından bahsetmeye gerek yok. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر الذي كأسلحة محتملة التطبيق الذي هو أشير إليه... ك"غاز أعصاب كهربائي" أو قد يكون وراء "ما يسمّى بدندنة تاوس." |
Taos'a gitme... bensiz olmaz. | Open Subtitles | لا تذهب إلى (تاوس)، ليس بدونى |
Taos'a gitme, bensiz olmaz. | Open Subtitles | لا تذهب إلى (تاوس)، ليس بدوني |
Taos'ta sanırım. | Open Subtitles | في (توس) على ما أعتقد |