Diyor ki, Marduk tapınağından beyaz bir ışığa binerek çıkıp halkının arasına karışırmış, bir beyaz ışıkla. | Open Subtitles | يقول أن ماردوك يستعمل للظهور من المعبد بين شعبة دائرة من الضوء الأبيض |
Kuğu tapınağından canlı ayrılmak istiyorsan dediğimi yap. | Open Subtitles | ،إذا كنت تريد أن تغادر المعبد على قيد الحياة نفّذ ما أقوله |
Afgan tapınağından çaldığını düşündüğümüz kasenin izine raslamadık. | Open Subtitles | ليس هناك أثر للآنية التي نعتقد أنها سرقتها من المعبد الأفغاني |
Söyle bana. Hangi hava tapınağından geliyorsun? | Open Subtitles | أخبرني ، من أي معابد الهواء أنت؟ |
Söyle bana. Hangi hava tapınağından geliyorsun? | Open Subtitles | أخبرني ، من أي معابد الهواء أنت؟ |
Kanji bhai, senin tapınağından tahminen 4,5 trilyon rupi kazanıldı. | Open Subtitles | ..كانجي بهاي ، لقد صنعوا تقدير بالحصول على 450 مليون من معبدك |
Bunlar senin tapınağından çıktı. | Open Subtitles | هؤلاء الوحوش ظهروا من معبدك |
Afgan tapınağından çaldığını düşündüğümüz kasenin izine raslamadık. | Open Subtitles | ليس هناك أثر للآنية التي نعتقد أنها سرقتها من المعبد الأفغاني |
Şimdiden İsa'nın faizcileri kendi tapınağından attığını görebiliyorum. | Open Subtitles | أن آراه,وكأن المسيح يطرد مختلسي الأموال خارج المعبد. |
Buraya yapılan Hint tapınağından dolayı. | Open Subtitles | لأنهم سيبنون ذلك المعبد الهندوسي |
Tam 370 yıl önce bugün o tapınağından çıktı ve Büyük Chen'i öldürdü. | Open Subtitles | ظهرت هي من المعبد و ضربت (تشين) الأكبر أرضاً |