Dünyanın bazı yerlerindeki tapınaklarda, ya da benzeri gizemli yapılarda buna benzer bir formda mimari dizayn kullanılmış.. | Open Subtitles | عبارة عن اجزاء من العالم اجزاء متشابهة يشبة المعابد فى التصميم و البناء |
Tüm o kutsal yazıtlar, dualar veya tapınaklarda tanrıya sunulan adaklar hiçbirisi onu tekrar bize getirmeyecek. | Open Subtitles | وكُلّ الكتب المقدّسة كُلّ الصلوات كُلّ التضحيات التي تقدًم في المعابد لا شيئ سيعيدها الينا، أليس كذلك؟ |
Tüm o kutsal yazıtlar, dualar veya tapınaklarda tanrıya sunulan adaklar hiçbirisi onu tekrar bize getirmeyecek. | Open Subtitles | وجميع الصلوت معاها , كل التضحيات عرضت في المعابد, لاشيء من ذلك سوف يعيدها اليس كذلك؟ |
Bu tapınaklarda, Tanrıya hizmet eden 142 rahip var. | Open Subtitles | هناك 142 كاهن لخدمة الآلهة في كل هذه المعابد |
Genelde doğudaki tapınaklarda kullanılır. | Open Subtitles | إنها نوع خاص من المعابد الشرقية |
Çünkü sen onu tapınaklarda ve putlarda arıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تبحث عنه في المعابد و التماثيل |
tapınaklarda olur böyle şeyler. | Open Subtitles | هذا ما يحدث في المعابد على كل حال |
tapınaklarda yankılanan sessizliklere karşıyım. | Open Subtitles | وضد الصمت الذي يعم المعابد. |