ve altın buzağıya taptılar ve ona kurban sundular. | Open Subtitles | و سجدوا للعجل الذهبى و قرروا أن يقدموا قربانا له |
Ve altın buzağıya taptılar ve ona kurban sundular. | Open Subtitles | و سجدوا للعجل الذهبى و قرروا أن يقدموا قربانا له |
"Zamanı kontrol edebilen üçgene taptılar. | Open Subtitles | هناك سجدوا للمثلث الذي بواسطته يمكن التحكم بالوقت |
bu sebeple insanlar, putlara ve yanlış tanrılara taptılar. | Open Subtitles | لذا فكان الناس يقدسون الأوثان آلهة زائفة |
Bu yüzden insanlar putlara taptılar. Yanlış tanrılara. | Open Subtitles | لذا فكان الناس يقدسون الأوثان آلهة زائفة |
"Zamanı kontrol edebilen üçgene taptılar. | Open Subtitles | هناك سجدوا للمثلث الذي بواسطته يمكن التحكم بالوقت |
"Ve onlar canavara güç veren ejdere taptılar..." | Open Subtitles | "و سجدوا للتنين الذى أعطى القوه للوحش |
"...ve canavara taptılar. | Open Subtitles | ...و سجدوا للوحش قائلين.. |