| Kocası sağken üstüne biraz tapu yaptırsaymış iyi olurmuş meydanda kalmazdı böyle. | Open Subtitles | لو أنّها حولتْ صكوك الأملاك باسمها |
| "Belirlenmiş fiyatlar üzerinden tapu verilmesi reddedilen arazilere... | Open Subtitles | "سيتم توزيع صكوك ملكية جديدة للأراضي" "التي رفض منح صكوك فيها بالأسعار المحددة عن طريق القرعة" |
| Sonraki sayfada da ruhsatı, tapu devrini görebilirsiniz. | Open Subtitles | في الصفحة التالية، يمكنك أن ترى الترخيص، ونقل سند الملكية. |
| Öyleyse bir saat içerisinde Moon Yolu'ndaki Dorothy Fisher'ın evinde buluşuruz ve tapu da yanımda olacak. | Open Subtitles | اذاً فسأقابلك في منزل (دوروثي فيشر) في "موون روود" ، خلال ساعة وسيكون معي سند الملكية |
| Baban sağken üstüme biraz tapu yaptırsa iyi olur herhalde. Ha? | Open Subtitles | ربما أنا كذلك علي أن أملك بعض الصكوك باسمي |
| Aslına bakarsan son tapu bu öğleden sonra geldi. | Open Subtitles | في الواقع آخر الصكوك وصل هذه الضهيره. |
| Meclis üyesi, Bay Merrick'e tüm tapu haklarının... birer birer inceleneceğine dair bir haber bastırmış. | Open Subtitles | مفوض المقاطعة جعل السيد (ميريك) ينشر بلاغاً سيتم تقرير صكوك الأراضي حالة حالة |
| tapu | Open Subtitles | سند الملكية |
| Hesap defterine benziyor. Birkaç da tapu. | Open Subtitles | تبدو كالدفاتر, أو بعض الصكوك |
| Son tapu kayıtlarına göre Vandenberg'in şirketi Tula sanayi bölgesinde bazı mülkler almış. | Open Subtitles | وسجل حديث للأراضي يشير أن (شركة (فان دين بيرغ قد اشترت عقار في المنطقة (الصناعية في (تولا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 