Kokain çekmiş bir orospu... ve kahrolası kaçık bir dişçi tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | لقد هوجمت من قبل عاهرة وطبيب اسنان مجنون |
Kokain çekmiş bir orospu... ve kahrolası kaçık bir dişçi tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | انا ضحية بريئة هنا لقد هوجمت من قبل عاهرة وطبيب اسنان مجنون |
Bu kana susamış, kuduz yaratık tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | هوجمت من قبل المخلوق المتعطش للدماء. |
- Evet. Dün gece bir çift tarafından saldırıya uğradım. Neredeyse bıçaklanıyordum. | Open Subtitles | نعم في الحقيقة هاجمني اثنين منهم الليلة الماضية وكدت ان اتعرض للطعن |
Yine motorcu barındaydım ama bu sefer büyük aptal bir adam tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | لقد كنتُ في حانة الدرّاج، لكن هذه المرة لقد هاجمني شخص غريب |
Onun asistanı olduğunu söyleyen biri tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك هاجمني شخص يزعم أنه مساعده |
Bakın beyler ben bir adam ve köpeği tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | - انظرو يا رفاق انا - انا هوجمت من قبل رجل وكلبه حسنا؟ |
- Aşağıda adamlarına da söylediğim gibi bu gece delinin teki tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | -كما أخبرت رجالك في الأسغل هاجمني معتوه هذه الليلة |
Geçen bir kaç ayda, uçan canavarlar tarafından saldırıya uğradım ödül avcıları tarafından takip edildim Denna tarafından işkence edildim ve Darken Rahl tarafından öldüresiye dövüldüm fakat hala buradayım tek parça halinde, sanırım. | Open Subtitles | خلال الشهور القليلة الماضية هاجمني وحوش طائرة وتتبعني صائدي المكافئات وعذبتني "دينا" و سالت دمائي في قتال مع "داركن رال" نفسه |
"Bir hurdalıkta *Cujo'nun kuzeni tarafından saldırıya uğradım." | Open Subtitles | و قدْ هاجمني إبن عم (كوجو) في ساحة الخدرة ملاحظة : كوجو هو إسم كلب مجنون في رواية.. المترجم |
Çünkü dün akşam bir tanesi tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | لأن كلب ما هاجمني البارحة |