| O halde tekrar söyleyin, Komiser Tarconi, neden kendinizi hemen bir polis memuru olarak tanıtmadınız. | Open Subtitles | حسنا ، اخبرني إذن سيادة المفتش تاركوني لمَ لم تفصح فوراً عن هويتك كظابط شرطة ؟ |
| Marsilya'dan müfettiş Tarconi. | Open Subtitles | المفتش (تاركوني) ، من (مارسيليا) |
| Bu benim eski arkadaşım, Marcel Tarconi. | Open Subtitles | هذا هو صديقي القديم (مارسيل تاركوني) |
| O halde tekrar söyleyin, Komiser Tarconi, neden kendinizi hemen bir polis memuru olarak tanıtmadınız. | Open Subtitles | حسنا ، اخبرنى إذن سيادة المفتش تاركونى لمَ لم تفصح فوراً عن هويتك كظابط شرطة ؟ |
| - Sen harika bir polissin, Tarconi. | Open Subtitles | -وجدنا السيارة -انت شرطى عظيم يا تاركونى |
| Merhaba Müfettiş Tarconi. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | (مرجبا أيها المحقق(تيركوني أنا سعيد لرؤيتك |
| Caterina Boldieu, Marcel Tarconi. | Open Subtitles | (كاترينا بولدييو) (مارسيل تاركوني) |
| Evet, ben Tarconi. | Open Subtitles | نعم ، أنا (تاركوني) ، نعم |
| Tarconi izin gününde. | Open Subtitles | (تاركوني) في يوم عطلته |
| - Sen harika bir polissin, Tarconi. | Open Subtitles | -انت شرطى عظيم يا تاركونى |
| Merhaba Müfettiş Tarconi. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | (مرجبا أيها المحقق(تيركوني أنا سعيد لرؤيتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 