Sinemaya alışverişe falan Target'a* gider. Bu tarz basit şeyleri sever. | Open Subtitles | تحب الذهاب إلى السينما أو التسوق في (تارغت)، أشياء عادية كتلك |
Oynadığın şu oyun, Overt Target, nereden buldun o oyunu? | Open Subtitles | تلك اللعبة التي كنت تلعبها، (أوفيرت تارغت)، أين عثرت عليها؟ |
Hanımlar ve beyler, şimdi karşınızda Britanya Kış Olimpiyatları Seçme Komitesi Başkanı, Bay Dustin Target. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، يسرني جدا أن أقدم إليكم رئيس لجنة الاختيار للألعاب الأولمبية الشتوية البريطانية، السيد "داستن تارغت" |
Target'taki alt değiştirme ünitesini mahvettik. | Open Subtitles | لقد دمرنا طاولة تغيير حفاضات في مرحاض "تارجت". |
Mesela alışverişe götürüldüğümüz zaman onlara Target mağazasında bir saat bize Ross mağazasında sadece otuz dakika verdiler. | Open Subtitles | مثل، حينما ذهبنا للتسوّق لقد منحوهم ساعة بـ متجر"تارقت" و منحونا "نصف ساعة في متجر "روس |
- Target. - Olamaz. | Open Subtitles | من هدف لالالالالالالا |
Bay Target, o beş yıl sonra. Ben şimdi hazırım. | Open Subtitles | سيد "تارغت"، إنها بعد خمس سنوات وأنا مستعد الآن |
Target seni pek tutmuyor olabilir ama boş ver onu. | Open Subtitles | أعرف أن "تارغت" ليس من المعجبين، لكن انس أمره |
Target'da bir ruj sunumu yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن سنطلق مجموعة أحمر الشفاه في مدينة (تارغت)، |
Biliyorsun, Target'a gideceğim hepsi için. | Open Subtitles | "تعلم أنني أذهب إلى " تارغت لأجل أي شيء |
İşte Overt Target de Kara Web'de yer alıyor. | Open Subtitles | ولعبة (أوفيرت تارغت) كانت داخل الانترنت المُظلم. |
Overt Target oyununun geliştiricisini takip işi ne alemde? | Open Subtitles | ما التقدّم الذي أحرزناه في تعقب مُطوّر لعبة (أوفيرت تارغت)؟ |
Oyunun tasarımcısını, Overt Target mesaj panosunun yedi kat dibinde şifrelenmiş halde bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | ربّما أكون قد وجدتُ مُصمّم اللعبة مدفون تحت سبع طبقاتٍ من التشفير على مُنتدى لعبة (أوفيرت تارغت). |
Overt Target sohbet odasında, hiç takma adı Minidanger olan biriyle yazıştın mı? | Open Subtitles | في غرفة دردشة لعبة (أوفيرت تارغت)، أحاولت الإتصال مع شخصٍ يُدعى (مينيدينجر)؟ |
Overt Target isimli oyunu tasarlayıp internette yayınladın mı? | Open Subtitles | هل صمّمت اللعبة (أوفيرت تارغت) ونشرتها على الانترنت؟ |
- Burası sana Target gibi mi görünüyor? | Open Subtitles | -أجل . -ماذا، أيبدو لك هذا كمتجر (تارغت)؟ |
Super Target marketine gittiğimden beri başım böyle dönmemişti. | Open Subtitles | لم اصاب بهذا الدوار منذ أن كنت في محل (سوبر تارغت) |
Diğeri Target'tan. | Open Subtitles | واحدة من متجر (أبل) بالأمس، وأخرى من متجر (تارجت). |
Eğer konforlu ayakkabı istiyorsan Target'a gideceksin. Amanın. | Open Subtitles | اذا كنت تريدي أحذية مريحة اذهبى الى (تارجت).ا |
Ama az önce Target'ı aradım ve kapalılarmış, bu yüzden birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ...ولكنني إتصلتُ بـ"تارقت"للتوّ ,إنهمُ مغلقون لذا .عوضًا عن ذلك أودُ بأن أقولُ عدةَ كلمات |
Kelimenin tam anlamıyla joystick çizebilirsiniz ve bilgisayarınızda Pacman'ı açıp bağlayabilirsiniz. (Oyun sesleri) Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz? | TED | و يمكنك حرفياً رسم عصا التحكم و توصيلها على حاسوبك و لعب پاك مان. (اصوات العاب الفيديو) و انت تعرف ادراج الپلاستيك الصغيرة التي يمكن ان تحصل عليها من (تارقت)؟ |