Annemin tüm tariflerine uyarım. | Open Subtitles | ماذا؟ يمكنني إتباع جميع وصفات أمي |
Ayrıca internetten yemek tariflerine bakıp "Kimin vakti var bunlara ya! | Open Subtitles | وهي ايضا تبحث عن وصفات الطعام على الانترنت ثم تقول:"من لديه الوقت الكافي لذلك؟" |
Müslümanlar hakkında acı gerçekler: Güzel omlet tariflerine sahipler. | TED | الحقيقة البشعة عن المسلمين: لديهم وصفات فريتاتا (عجة بالبيض) رائعة. |
Bu yüzden Amerikan Kalp Derneğinin kalp dostu öneriler sayfasına girdiğimde bütün bir bölümün biftek tariflerine ayrılmış olduğuna inanamadım. | Open Subtitles | لهذا السبب عندما ذهبتُ لصفحة "وصفات لقلب صحّي" لموقع "جمعية القلب الأمريكية"، لم يسعني تصديق أنهم كان لديهم قسم كامل عن وصفات لحم البقر؟ |
Serbest kalan çocukların tariflerine göre öyle. | Open Subtitles | بالإستناد إلى مواقع الأطفال الذين تم إطلاق سراحهم |
Serbest kalan çocukların tariflerine göre öyle. | Open Subtitles | بالإستناد إلى مواقع الأطفال الذين تم إطلاق سراحهم |
AMERİKAN KALP DERNEĞİYLE GÖRÜŞME ve neden bütün bir bölümün biftek tariflerine ayrıldığını anlamakta güçlük çektik. | Open Subtitles | {\pos(270,215)}"مكالمة مع "جمعية القلب الأمريكية وإننا نوعاً ما تعجّبنا مِن وجود مجموعة وصفات على القسم بكامله مِن لحم البقر، وصفات لحم البقر، |