"tarih için" - Translation from Turkish to Arabic

• للتاريخ

İşte dileğim: Sizin, StoryCorps aracılıyla öğrendiğimiz herşeyi hayata geçirmek için yardım etmeniz. Böylelikle herhangi biriyle, herhangi bir yerde, Tarih için arşivlenmek üzere kolaylıkla, anlamlı bir görüşme kaydedebilirsiniz.
وهاهي أمنيتي: أنك سوف تساعدنا في أن نجعل كل شيء تعلمناه في ستوريكوربس متاحاً للعالم، ليستطيع أي شخص في أي مكان تسجيل مقابلة ذات معنى مع أي إنسان بسهولة كي يمكن أرشفتها للتاريخ.

Tarih için çok kötü bir zaman bu, Profesör.
هذة ساعة مظلمة للتاريخ أيها الأستاذ

Tarih için zamanımız yok. İşler bugün farklı.
-ليس لدينا وقت للتاريخ ,ان الامور مختلفة الان

20 yerin bir listesini yaptık... biz onların korunduğuna inanıyoruz... Tarih için, kültür,sanat bağışlama... hiç etki sağlamadım petrol bakanlığı Amerika tarafından korunan tek yerdi.
فعلنا على قائمة من 20 من الأماكن... كنا نعتقد أنها تكون محمية... للتاريخ والثقافة والفن أو الدين.

Tarih için, Papa Cenapları.
للتاريخ, قداستكم.

*Tarih için olacak.
ولكن للتاريخ