| Tamam. Peki bu "Tarihin Çocukları" benimle gerçi size göre "Tarihin Çocukları" gibi değil ama. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً أنها مقابلة أولاد التاريخ و أنت تقول أنها ليست (أولاد التاريخ) |
| Yani "Tarihin Çocukları". | Open Subtitles | لذا ، أنه مثل مسلسل (أولاد التاريخ) |
| Bizim dizimiz "Tarihin Çocukları" gibi değil ama. | Open Subtitles | مسلسلنا ليس مثل (أولاد التاريخ) في شئ |
| Sözümü geri aldım. "Tarihin Çocukları" değil. | Open Subtitles | سأردها , أنها ليست (أولاد التاريخ) |
| "Tarihin Çocukları"nı izlemişsiniz. | Open Subtitles | أنت شاهدتُ (أولاد التاريخ) |
| - Kesinlikle "Tarihin Çocukları" değil. | Open Subtitles | -أنها ليست (أولاد التاريخ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 