"tarihlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• التواريخ
• تواريخ

Bu isimleri söz konusu tarihlerde ölen genç kızlarla karşılaştıracağız.
سنستعملها لمطابقتها مع الفتيات المراهقات اللواتي متن في التواريخ المذكورة

Dedikleri tarihlerde gerçekleşen tek felaket Lance Armstrong'un* Sheryl Crow'u* terk etmesi oldu.
والشيء الوحيد الشيء السيء الذي سيحدث في هذه التواريخ لانس أمستروم يهجر شيرلي كرول

Bu tarihlerde izinsiz veya korsan sinyalleri kontrol eder misin?
هل يمكنك التفقد من تصريح أشارات مقرصنة لهذه التواريخ

Muhtemelen kurbanlarını kaçırıp öldürdüğü tarihlerde bir şekilde kızını da kaybetti.
فقد ابنة مراهقة على الأرجح بطريقة تطابق تواريخ خطفه الضحايا وقتلهم

- Cep telefonu kayıtlarını inceliyordum, ve fark ettim ki büyük miktarda para çekilen tarihlerde, telefonu Boston civarlarında görünüyor.
-كنت أتتبع هاتفه الخلوي ، ولاحظت في تواريخ اقتراضه لودائع المال الضخم، أن هاتفه قد نشط في منطقة بوسطن العظمى

26 tane şuç ile çakışan tarihlerde,bu şehirlerde... of wire transfers in each of these cities, inanılmaz miktarda kablolu aktarım yapılmış.
لم أكن قريبة حتى أليس كذلك ؟ كانت هنالك موجة ضخمة في طرق النقل في كل هذه المدن تتزامن مع تواريخ

Geçen altı ayda her ikinizin de aynı ülkeyi, aynı tarihlerde ziyaret ettiğinizi bulur.
أكتشف, انه فى خلال الستة أشهر الماضية قمتم انتما الأثنين بزيارة نفس البلاد تماما فى نفس التواريخ تماما

Bu tarihlerde başka kimler buralardaydı?
من غيرك كان في تلك المواقع في تلك التواريخ

Hatırladığım kadarıyla bu tarihlerde her akşam buradaydı.
بقدر ما استطيع ان اتذكر, لقد كان هنا كل ليلة من تلك التواريخ

Bu yüzden tarihlerde çuvalladı. Kitap onu çaresiz bıraktı.
لهذا خرب التواريخ

Aynı tarihlerde, aynı miktarda para Rand'in hesabına da yatmış.
نفس المبالغ في التواريخ ذاتها في حساب (راند)

O tarihlerde hiçbir şey yok.
لم يحدث بشيء بهذه التواريخ.

Belli tarihlerde nerede olduğunu kanıtlaman gerekecek.
نحتاج حجج غياب لعدة تواريخ بعينها

George Boleyn, burada belirtilen tarihlerde İngiltere Kraliçesi Anne'le zina yapmaktan dolayı vatana ihanetle itham ediliyorsunuz.
جورج بوليين أنت متهم بالخيانة العظمى وهناك تواريخ محددة لذلك هنا. لقد أرتكبت جريمة الزنى مع ( أن) ملكة انجلترا.