"tarikattan" - Translation from Turkish to Arabic

    • الطائفة
        
    • طائفة
        
    • عبادة
        
    Yeni tarikattan, kendine Hristiyan diyen fanatiklerden haberdarsın, değil mi? Open Subtitles سمعت عن هذه الطائفة الجديدة هؤلاء المتعصبين الذين يدعون انفسهم مسيحيين
    tarikattan annesiyle birlikte 10 yaşında ayrılmış. Open Subtitles هو,و أمه تركا مجمع الطائفة الدينية لما كان يبلغ العاشرة من عمره
    Arkadaşımızı Meksikalı manyak bir dini tarikattan kurtarmamız mı gerekiyor? Open Subtitles يجب أن نكفل رجل جندي البحرية بسبب بعض طائفة الفودو المكسيكية؟
    Mükemmel, tarihte bir tarikattan şutlanan ilk kişi oğlum oldu. Open Subtitles تمام ، ولدي الوحيد في التاريخ الذي تم رفضه من قبل طائفة دينية.
    tarikattan zehirlenenlerin ne şekilde öldürüleceğine dair içinde talimatların olduğu bir kitap çaldım. Open Subtitles لقد سرقت كتاب من دار عبادة حيث ان لديهم تعليمات بالقتل بسم الطبيعية.
    Görünüşe göre bazı bölge sakinleri şeytani bir tarikattan şüpheleniyor. Open Subtitles من الواضح، بعض من السكان المشتبه بهم في عبادة الشيطان مسؤولين عن ذلك.
    Hayır, seni o tarikattan kurtardım. Artık kendi insanlarınlasın. Open Subtitles لا, لقد أخرجتك من تلك الطائفة الدينية أنتِ الآن بصحبة قومك
    Annem tarikattan kaçmış ama gidecek hiçbir yeri yokmuş sonra başka boyuttan bir halk tarafından kurtarılmış. Open Subtitles لقد تركت والدتي تلك الطائفة, ولم تدرك أين تذهب حتي تم أنقاذها من هؤلاء القوم من بُعد أخر
    - Adam, o tarikattan değil mi? Open Subtitles إنه من تلك الطائفة الدينيه، صحيح؟
    Eğer Sandeman tarikattan ayrılmaya çalışmışsa, o zaman Joshua haklı... o da iyi biriydi. Open Subtitles إذا كان (سانديمان) ترك تلك الطائفة فهذا يعني ان (جوشوا) كان محقاً أن (سانديمان) أحد الأشخاص الطيبين
    Yok ya. Şu tarikattan bahsetsene bana. Open Subtitles قل لي أكثر حول هذه الطائفة.
    Bildiğiniz gibi, bizler, bir tarikattan çok bir fan grubuyuz. Open Subtitles أتعرفين، نحن أقرب إلى نادي معجبين من طائفة.
    Garip dini bir tarikattan ziyade daha çok bilim bu. Open Subtitles كما تعلمون، انها حقا العلم بدلا من، مثل، بعض طائفة دينية غريبة أو أي شيء.
    #TARİKATTAN AYRILAN ADAM ARMAGEDDON VİRÜSÜNÜ ANLATIYOR# Open Subtitles طائفة دينية تتحدث عن فايروس خطير
    Bir tarikattan mı kaçmış? Open Subtitles هل هربت من طائفة دينية؟
    Bir tarikattan mısın? Open Subtitles هل انت متورط في طائفة ما؟
    Matt Porter beni kuzey California'daki bir tarikattan kurtardı. Open Subtitles -مات) أنقذني من طائفة شمال (كاليفورنيا) )
    tarikattan atılan kadın bir hayvan tarafından yenmiş. Open Subtitles تم يلتهم النساء يلقي بها من عبادة من حيوان!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more