"tarlalarını" - Translation from Turkish to Arabic

• حقول
• حقولهم
• حقولِ الحنة
• زراعة الذره

Bazen onları mayın tarlalarını temizlemek için bile kullanıyorlar.
وهم يستخدمونهم في بعض الاحيان لتطهير حقول الألغام

Tamam ama beni buralara kadar getirip, kakao tarlalarını göstermek için seni o tutmadı mı?
أجل، ولكن إستأجرك لتأخذني إلى هنا لكي تريني حقول الكاكاو

Mesela; Sahra'nın güneyindeki sert toprağı, veya New York'u rüyadaymış gibi görmeyi ve bilinçsizce alacalanmış Avrupa tarlalarını veya küçük göletlerden oluşan Büyük Gölleri...
عندما تستطيع رؤية الهاردابان الجنوبي بالصحراء أو أن ترى مدينة نيويورك بطريقة خيالية تقريبا، أو الأنسجة القطنية في حقول غرب أوروبا أو البحيرات العظمى كمجموعة من البرك الصغيرة.

dedi. Çünkü tarlalarını sel basmıştı ve bu pirinç çiftçileri günlüğü iki dolardan aza çalışıyordu.
وذلك بسبب أن حقولهم غُمرت بالماء ويعيش هؤلاء المزارعين على أقل من دولارين في اليوم.

Kuyularını kurutacağız. tarlalarını yakacağız.
سوف نسد آبارهم وسنحرق حقولهم ...

"Rüzgar ekin tarlalarını tararken"
"عندما تتُحرّكُ الريح مثل المشط خلال حقولِ الحنة

tarlalarını sür. Tamam mı?
حافظ على زراعة الذره

tarlalarını sür. Tamam mı?
حافظ على زراعة الذره , حسنا ؟

Buğday tarlalarını görene kadar gitmeye devam edin.
أستمر بالتوجه شمالاً حتى ترى حقول قمح

Çin Hükümeti, kuşların beslenebilmesi için çeltik tarlalarını korumak ve çiftleşebilmeleri için de etraftaki ağaçları uygun duruma getirmek için girişimlerde bulundu.
الحكومة الصينية تدخلت، لحماية حقول رز لذا الطيور يمكن أن تواصل تغذيتعا والمحافظة على الاشجار المجاورة لتمكينها من التوالد

Asiler elmas tarlalarını geri almışa benziyor Danny.
يبدو ان الثوار قد ... عادوا الى حقول

Mısır tarlalarını tanıyorum.
-و أفهم ما معني حقول الذرة... ..

Evlerini yakıp, tarlalarını harap edeceğiz.
سأحرق بيوتهم، وأدمر حقولهم.