"tarr" - Translation from Turkish to Arabic

• تار
• طار

Bayan Collins, ben Dr. Earl Tarr.
سيدة كولينز، دكتور إيرل دبليو تار أرسلني الكابتن حونز

Yaslı Dul Tarr. Şu hâline bak.
☺ترجمة دكتور محمد مجدي حسين مبروووك يازمالك وعقبال افريقيا الارملة الحزينة تار انظر اليها.

Özür dilerim Bayan Tarr. Yas zamanında evine bir parça renk getirmesi için.
اعتذر فافي تار لتبهج منزلك خلال وقت الحزن

Size yeni konsey üyemizi tanıştırmaktan mutluluk duyarım Bay Datak Tarr.
أود ان اقدم لكم العضو الجديد بالمجلس السيد "داتاك طار".

Alak Tarr'ı seviyorum ve onunla evleneceğim.
أنا واقعة في حب " ألاك طار". و أريد الزواج به.

Rahatsızlık için kusura bakma Tarr.
ماذا عساي أن أفعل لك ؟ أسف لإزعاجك يا "طار".

Sizleri, Datak ve Stahma Tarr'ın yakalanmasının bir öç alma olmadığı konusunda uyarmak istiyorum.
الناس، ولست بحاجة لك ل نفهم أن القبض Datak وStahma تار ليس عن السداد.

Şehrim, gemim tehlike altında ve Stahma Tarr bu işe boğazına kadar batmış durumda.
بلدي المدينة، سفينتي في خطر، وStahma تار هو الرقبة العميقة في ذلك.

Bir Béla Tarr filmi.
فيلم من اخراج (بيلا تار) عن رواية لـ(لاسلو كراسناهوركاى)

Çocuğu çok iyi inceledikten sonra Dr. Tarr şöyle dedi:
"لقد فحصنا الصبي بعناية" كما قال د.تار "وأنا متأكد إن كان هناك ما يقال له...

Tarr'ın kendisini telefon kulübesinden aradığını söyledi.
"لقد قال أن (تار) إتصل به من كابينة هاتف"

Tarr ile konuşmanı istiyorum.
أنا اطلب منك مواضيع النقاش بينك وبين (تار).

Sana Tarr'ın yakın zamanlarda Paris'e uçtuğunu söylesem şaşırır mıydın?
إذن، إن أخبرتك أن (تار) وصل مؤخراً إلي باريس،. هل ستتفاجيء؟

Korkarım Kavşak'ta biri Bay Tarr hakkındaki her şeyi biliyor onu güvenilmez kılmak için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar.
أخشي بأن هناك شخص ما في المـؤسسة يعرف كل شييء بأمر السيد (تار) ويفعل كل شييء بمقدوره .. كي يشوه سمعته.

Ben Raider Radyo'dan Alak Tarr, kemerin tepesinden yayın yapıyorum.
معكم "ألاك طار" على الإذاعة من أعلى القوس.

Desteğimizi kabul etseydin Datak Tarr şimdi kafayı yerdi.
تعرفين أنكِ إذا وافقتِ على تأييدنا سيحطم هذا "ديتاك طار".

Datak Tarr'ın yardımıyla zavallı, hassas Pilar'ı;
و بمساعدة "ديتاك طار" تمكننا من إبقاء الفقيرة و الهشة "بيلار"

Aynı zamanda ben hastayken olaya el atıp ilaçları kurtaran Datak Tarr'a teşekkür etmek istiyorum.
و أود أيضًا أن أشكر "ديتاك طار" أنه حل محلي عندما كنت مريضة و إنقاذ دوائنا الثمين.

Maalesef teslim edemeyiz, Favi Tarr.
أخشى أننا لا يمكننا فعل ذلك يا "طار".

- Bay Tarr'ı evine götür.
" "تومي! خذ السيد "طار" لمنزله.

Seni sen yapan şey benim param, Tarr. Bunu sakın unutma.
مالي جعلك شخصًا يا "طار" لا تنس ذلك.