O zamana kadar da Tarrytown'da Freddie Amca'nın kanepesi. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، فمن الأريكة العم فريدي في تاريتاون. |
Ben Tarrytown kadınlar kolundan Elizabeth Draper. Bayan Howard Englewood'la görüşmek istiyordum. | Open Subtitles | نعم, هذه إليزابيث درايبر من الدوري الصغير من تاريتاون تتصل للسيّد هاوورد إنجلوود |
Tarrytown kadınlar kolunu temsilen geldik. | Open Subtitles | انا السيدة جاك فيرلي ونحن نمثّل الدوري الصغير لـ تاريتاون |
Tarrytown Psikiyatrisinden çıkışının ilk günü. Nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | أول يوم لكِ خارج مصحة "تاري تاون" النفسية، كيف تُبلين؟ |
Tarrytown Tımarhanesi'nden çıkışının ilk günü. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أول يوم لكِ خارج مصحة "تاري تاون" النفسية، كيف تُبلين؟ |
Tarrytown Psikiyatri Merkezi'nde doğruyu söylediği için... 10 yıl geçiren bir kızla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث مع امرأة أمضت عشرة سنين، بمصحة (تاري تاون) لأنها قالت الحقيقة. |
Tarrytown'ın kayıp kişiler raporlarını incelerken 1985 Nisan'dan bunu buldum. | Open Subtitles | يا. بتفتيش خلال عن أشخاص مفقودين تاريتاون ل وجدت هذا واحد من ابريل عام 1985. |
Paris'te olabilirdin ama onun yerine, Tarrytown acil servisindesin. | Open Subtitles | هل يمكن تكون في باريس، ولكن بدلا من ذلك، كنت في غرفة الطوارئ تاريتاون |
Evet, ne yazık ki Tarrytown şerifine iade etmek zorundayım. | Open Subtitles | نعم، حسنا، سيئة للغاية لدي ليعيدها إلى شريف تاريتاون. |
Geçenlerde Tarrytown Tımarhanesi'nden kaçmışsın. | Open Subtitles | أنتِ مؤخراً قمتِ بالهرب من "مستشفى "تاريتاون للطب النفسي |
Tarrytown kadınlar kolunu temsil ediyorum. | Open Subtitles | - انا امثل الدوري الصغير من تاريتاون |
...hepside Tarrytown psikiyatri kliniğinde. | Open Subtitles | جميعها في مشفى (تاريتاون) للأمراض العقلية |
Sen demiştin, kimse Tarrytown kliniğini benden iyi bilemez. | Open Subtitles | كما قلتِ , لا احد يعرف مشفى تاريتاون) للأمراض العقلية مثلي) |
Tarrytown hastahanesi... ..bizim dünyamız ile ruhani dünyanın... ..çakıştığı belli bir ley çizgisi... ..üzerinde inşa edilmiş. | Open Subtitles | (مشفى (تاريتاون مبني على خط محدد التي تشير إلى التجمع بيننا |
Tarrytown Tımarhanesi'ne gönderirler beni. | Open Subtitles | و من ثمّ يرسلونني إلى "تاري تاون للطب النفسي" |
- Minivan anne. - Tarrytown'da minivan yapıyoruz. Söylemiştim sana. | Open Subtitles | شاحنات صغيرة يا أمي، نصنعها في (تاري تاون)، لقد أخبرتك |
Tarrytown tren istasyonunda 001B-36 kodlu olay var. | Open Subtitles | لدينا كود 001B-36 في محطة قطار تاري تاون |
-Uzun süre Tarrytown Ruh Hastalıkları'nda olacak. | Open Subtitles | سيكون في مصحة تاري تاون لمدة طويلة |
Tarrytown'daki bir suç mahallindeyim. | Open Subtitles | أنا في موقع جريمة في تاري تاون |
Kızkardeşin hiç Tarrytown Psikiyatri'de vakit geçirdi mi? | Open Subtitles | هل أمضت شقيقتكِ أية فترة كنزيلة بمصحة (تاري تاون) النفسية؟ |
Tarrytown'daki araba hurdalığında bir tane endüstriyel araba ezici var. | Open Subtitles | هناك ساحة للخردة في "تاري تاون"... إنها تحوي آلة لسحق السيارات. |