"tasarruflu" - Translation from Turkish to Arabic

• موفرة
• للوقود
• المصابيح

Daha yakıt tasarruflu hale getirmek için büyük adımlar attık Ve çevre dostu araba motorları,
كبرى في سبيل تصنيع محركات موفرة للوقود وصديقة للبيئة

Enerji tasarruflu ampuller mi?
مصابيح موفرة للطاقة؟

Ya kafanızın içindeki küçük sestir bu veya doğru olanı yaptığınız zaman sahip olduğunuz içgüdüsel histir, yani kâğıt torbayı seçtiğinizde veya benzin tasarruflu arabayı aldığınızda.
انما هو الصوت الصفير في موخرة روسكم او ذالك الاحساس العميق الذي يأتيكم عندما تقوم بفعل الشي الصحيح فعدما اخذتم الكيس الورقي او عندما قمتم بشراء سيارة مقتصدة للوقود

İlk piyasaya çıkan enerji tasarruflu ampullerimiz vardı; ama ısınmaları beş dakika sürüyordu ve tenimizin rengini hastalıklı bir tonda gösteriyorlardı.
وكان لدينا أوائل المصابيح الموفرة للطاقة التي تحتاج خمس دقاىق لتسخن وثم تبقى أنت لتنظر إلى لون جالب للمرض.

Çocuklarınız okula, üniversiteye gidecekler, gidip çoluk çocuğa karışacaklar ve gelip size torunlarınızı getirecekler. Bu sürede siz hâlen, enerji tasarruflu aynı ampulü kullanıyor olacaksınız.
أطفالك قد يذهبون إلى المدرسة، يذهبون إلى الكلية، وينتقلون بعيداً ويحظون بأطفال، ويعودون، جالبين الأحفاد، وأنت لا زلت تملك نفس المصابيح التي توفر عليك الطاقة.

# Enerji tasarruflu ışıklar ürettik #
♪ أضواء موفرة للطاقة ♪

Japonların bizden daha fazla araba satmalarının tek nedeni, Detroit gaza bastı mı yakıt tüketen otomobiller üretirken, onların yakıt tasarruflu otomobiller yapmaları.
السبب الذي يجعل اليابانيين يتفوقون بالبيع علينا هو أنهم يصنعون سيارات غير مستهلكة للوقود بينما تصر "ديترويت" علي صناعة سيارات الدفع المستهلكة للغاز

Toyota, Prius'u benzersiz kılarak yüz binlerce insana yakıt tasarruflu bir araç satın aldırdı.
دفعت (تويوتا) المئات من الآف الأشخاص لشراء سيارة تتميز بكفاءة استهلاكها للوقود من خلال جعل سيارة "بريوس" فريدة من نوعها...

Ampüllerimizi tasarruflu olan modellerle değiştirdik ve siz de aynsını yapmalısnız, ama ampülleri tasarruflu yaparak, yürünebilir bir şehire taşınarak bir haftada tasarruf edeceğin enerjiyi ancak bir yılda tasarruf edersin.
لقد غيرنا كل المصابيح الكهربائية لدينا للمصابيح المحافظة على الطاقة، وينبغي أنك تفعل نفس الشيء ، ولكن تغيير جميع المصابيح الخاصة بك للمصابيح المحافظة علىا لطاقة, توفر كمية الطاقة في السنة التي توفره في مدينة قابلة للمشي في مدة اسبوع واحد.

Evet, ışığı tasarruflu kullanmaya başlamalıyız.
ينبغي أن نبدأ بإدخار المصابيح