"tasmada" - Translation from Turkish to Arabic

• الطوق

Takmakta olduğun aygıt kalp hızı monitörüme bağlı kalp hızı monitörü düz çizgiyi gösterdiği saniyede veya erişim alanının dışına çıktığın an bu taktığın tasmada bir patlama meydana gelecek
لحظة إذا ما وقف قلبى عن الخفقان سيحدث إنفجاراً فى ذلك الطوق حياتكِ و حياتى سينتهيان على التوالى

- tasmada takip cihazı varmış.
هل خنتنا نحن الأثنين مرة أخري؟ الطوق به جهاز للتعقب

Ya da tasmada bulunan patlayıcıyla kafanı patlatacak başka bir düğmeye basmadığı için.
أو يضغط على زر أخر ليدمر رأسك. بالمتفجرات الموجودة فى الطوق.

DNA'sını tasmada bulunan deri örnekleriyle karşılaştırdım,
أجل - حسناً لقد بحثت حمضه النووي - إزاء الأنسجة الباطنية التي وجدناها على الطوق

Eğer en ufak bir bela hissederse boynundaki tasmada bulunan patlayıcıyı ateşleyecek düğmeye basacak.
من خارج نطاق قوتك الروحية. إذا شك فى تلميحاَ فقط عن المتاعب, سيضغط على الزر والذى سينشط عبوة ناسفة موجودة فى الطوق الذى حول رقبتك.

Ya, Francisco tasmada kamera olduğunu farkettiyse ve o yüzden köpeği Kay'e geri götümüşse ama onunla o an yüzleşememişse ve görüntüleri izleyip Kay'i çıplak yakalamaya çalışan kişi Kay'in yarışmadan sonra Francisco'nun yanına gidip konuşacağını söylediğini duyduysa?
ماذا لو... يكتشف (فرانسيسكو) أنّ الطوق مُزوّر، أعاد الكلب إلى (كاي)، لكن لم تسنح له الفرصة لمواجهتها عن ذلك آنذاك،