"tauron" - Translation from Turkish to Arabic

• توران
• توراني
• تورون
• التورانز

Bu bir Capricalıya garip gelebilir, ama Tauron'da çiçek yoktur.
قَدْ يَبْدو غريب إلى كابريكاني لكن لا أزهار على توران

Anne ve babam da dâhil olmak üzere, ailemin çoğu Tauron sivil savaşında öldü yani kardeşim ve ben buraya kimsesizler olarak geldik.
أغلب عائلتِي، منهم أبويِّ ماتوا في حرب توران الأهليةِ أخّي وأنا جئنا هنا كأيتام

Yani sessizce geldiğim Tauron çöplüğüne dönmeliyim.
إذا هل لابد أن أسقط فى تراب توران حيث أنتمى لا على الإطلاق أنظر للعقد

Bu konunun medeni bir şekilde çözülmesini istiyorum ve senin kadar medeni başka bir Tauron daha düşünemiyorum, Tse'Jospeh.
أوَدُّ هذه المسألة أن تُحْلَّ بطريقةٍ مُتَحضّرة وأنا لَن أُفكّرَ بأي توراني آخرِ مُتَحضّر مِثْلك، يوسف

Bu garip tip yanıma gelip "Bu kız tıpkı bir Tauron gibi kokuyor" gibi bir şey söyledi.
زحف وأقترب مني ليقول أشمها كأنها من تورون

Tauron Kolonicileri oldukça yasa dışıydılar, hatırlarsanız.
هل تتذكرين مُستعمرات (التورانز) الخارجة عن القانون

Cylonları kâr amacıyla Tanrı'nın Askerleri'ne satıyor ve sadece bir robotun bile Tauron direnişinde etkili olacağını biliyor.
إنه يبيع السايلونز لجنود الواحد من أجل الربح وهو يعرف الفرق الذى يشكله وحده واخده للمقاومه على توران

Şahsın Tauron'a kaçması için ciddi bir tehlike bulunmaktadır.
هناك خطر جدّي للطيرانِ إلى توران

Bir süreliğine Tauron'da kalabiliriz.
ربما سنبقى هناك لفتره فى توران

Kardeşim Sam, Tauron direnişine bir ordu yollamak istiyor.
جوزيف آداما أخى"سام" يريد تسليح المقاومه فى توران

Eve, Tauron'a dönüp arkadaşları görmeyi düşünüyorum ama henüz kesin plan yapmadım.
. لقد فكرت بالعودة للديار فى (توران) لزيارة بعض الأصدقاء ولكننى لم أتخذ أي خطوة مؤكدة حتى الآن , نعم

Onu evine, Tauron'a götür.
خُذْه للبيت إلى كوكب توران

Tauron ayaklanması sırasında öldürülmüştü.
قُتِلَ أثناء إنتفاضة توران

Evet, Tauron olayı bir hataydı.
نعم مسأله توران كانت غلطه

Ben bazı evrak işleri için odamdaydım ve evime, Tauron'a gitmek için bavul toplayacaktım.
... لقد كنت بمكتبى أقوم ببعض العمل الكتابى (وأستعد لحزم أمتعتى للعودة للوطن فى (توران

Caprica? Picon? Tauron?
(كابريكا) أم (بيكون) أم (توران)

Tauron'daki.
على توران

Bir Tauron'a güvenilmeyeceğini bizzat yaşayarak öğrendim.
انها تجربتَي لا يُمْكِنُكَ أبَداً إئتِمان توراني

Bu güzel, onurlu bir Tauron ismidir.
وانه جيد اسم توراني شريف

Senin için Tauron çok gelebilir, belki.
تورون بالنسبة لك، لكن ليس بالنسبة لابنك.

Tauron.
(تورون)

Tauron'lar, Cylon ateşkes hattına çok yakın bir ayın üzerinde Tylium madeni çıkarıyorlardı.
لقدكان(التورانز)يبحثونعن.. منجم للـ (تيليوم) فى قمر كان قريباً جداً من خط الحدود مع السيلونز

Tauron'lar geldiğimizi görmüş olmalı çünkü onu pusuya düşürdüler.
لا بُد أن (التورانز) قد شاهدونا قادمون , لأنهم قد هاجموه