"tavayla" - Translation from Turkish to Arabic

• بالمقلاة
• بمقلاة
• بالمِشْواة
• مقلاة
• وترمينه

Bana bakması için bile ancak tavayla kafasına vurmam lazım.
والطريقة الوحيدة لجذب انتباهه هي أن أضربه بالمقلاة على رأسه

Bir keresinde annemin babamı tavayla bayılttığını görmüştüm. Ne yaptım biliyor musun?
ذات مرة رأيت أمي تضرب أبي بالمقلاة حتى فقد وعيه

Hani yağmur yağmıştı da, annemle ikisi mutfağa girip bir tavayla 100 köfte pişirmişlerdi?
وامطرت السماء فجأة فدخل ابي وامي الى المطبخ وقاما بعمل 100قطعة برجر بمقلاة واحدة

Çizgi film haricinde birinin kafasına tavayla vurulduğunu düşünmek bile istemem!
باستثناء أفلام الكرتون لا أعتقد أنني رأيت أحدهم يتلقى ضربة بالرأس بمقلاة البطاطس

Ben de dindiririm. Izgara tavayla.
وكذلك يمكنني أنا، بالمِشْواة

Hayır. Güzel vuruş. İyi ki tavayla vurmamışsın.
,كلا, كلا, إصابة جيدة الجيد بالأمر أنك لم تلتقط مقلاة

Boca et, tavayla vur! Duydun mu?
وترمينه عليه, هل تسمعين؟

Kafasına tavayla vurmak iyi bir fikir ama onun bir çizgi film karakteri olmaması ihtimaline karşın ikinci bir plan iyi olur!
ضربها بالمقلاة فكرة جيدة و لكننا نحتاج الي خطة احتياطية ! في حال أنها لم تكن شخصية رسوم متحركة

- Kafasına tavayla mı vurdun?
قمتِ بضربه بالمقلاة ؟

O bana o sırada tavayla da vurmuştu.
كانت تضربني بمقلاة الشوي

Az kalsın tavayla vuruyordum sana!
-كدت أضربك بمقلاة !

Onu ev eşyaları bölümüne götürür ona tavayla kızartma tavası arasındaki farkı sorarım.
سأقوده الى قسم الأدوات المنزلية وأسأله عن الفرق وأسأله عن الفرق بين مقلاة الطهى والتحمير.

Ya da tavayla.
-أو مقلاة .

Lapayı boca et, tavayla vur!
وترمينه وتصدين