"tavrından" - Translation from Turkish to Arabic

• سلوكك
• تصرفاته

Pekala, bu kadar. Bu tavrından bıktım! - Kaybol gözümün önünden!
كفى هذا سئمت من سلوكك الفظ، إغرب عن وجهي

Yeni okuluna karşı tavrından söz ediyorum.
أنا أقصد سلوكك إتجاه مدرستك الجديدة

tavrından hoşlandım ve serseriliğin de sorun değil.
أُحب سلوكك و أنا موافقة على أحذيتك

Efendim, tavrından anladığım kadarıyla içkiliydi.
سيدي، استنتج أنه كان ثملاً من تصرفاته

Hâlinden, tavrından belli.
يمكنك أن ترى هذا في تصرفاته.

Umutsuz negatifliğinden kaynaklanan tavrından bahsediyorum.
لكني سأعنون سلوكك هذا... بـ"السلبية المفرطة."

Bu tavrından bir an önce vazgeçmelisin. Hemen.
سلوكك هذا لابد أن يتوقف الآن

- Bu tavrından hoşlandığımı sanmıyorum.
لا اعتقد انى احب سلوكك

Alexis geçen gece yemekteki tavrından ötürü sana çok kızgın. Benim de katıldığımı söylemeliyim.
(ألكسيس) غاضبة جداً من سلوكك في العشاء الليلة السابقة، ويجب أن أقول أنّي أتفق معها.

Kendini beğenmiş tavrından bıktım, Jim.
سئمت من سلوكك المغرور.. يا (جيم)