"tavsiye ediyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نوصي
• ننصح
• ننصحكم

Evet, onbeş dakika Calistoga volkanik külleriyle ıslanmayı tavsiye ediyoruz, ve Aqua-dalga havuzuyla devam ediyor.
نعم، ونحن نوصي 1 5 دقائق نقع في الرماد البركاني كاليستوجا، وهذا ما يليه لدوامة تراجع أكوا عرام.

Biz iki hafta maaşsız uzaklaştırma tavsiye ediyoruz. Tamam.
نحن نوصي بوقف عن العمل لمدة أسبوعين بدون أجر

Retro-paketin atılmaMAsını, tekrar ediyorum, atılmaMAsını tavsiye ediyoruz.
نحن نوصي بأن الحزمة الخلفية لا.. أكرر.. لا يجب التخلي عنها.

Hâlâ, Jack Bauer tutuklanana kadar ertelemenizi veya başka bir tarihe almanızı tavsiye ediyoruz.
نحن لانزال ننصح بتأخيرها أو إعادة جدولتها إلى أن يتم إعتقال جاك باور

Açıkça alkol yasağınız olmamasına rağmen, ...suistimali tetikleyecek her türlü şeye karşı olmayı tavsiye ediyoruz.
على الرغم من أنكَ لستَ محظوراً من المشروبات الكحولية فإنّنا ننصح ضد أي مسببات للتعاطي

Bu nedenle, kefalette ilave kısıtlamalara gidilmesini tavsiye ediyoruz.
لذا ؛ فإنّنا ننصح مزيداً من القيود على كفالته

İnsanlara mümkünse evlerinde kalmalarını tavsiye ediyoruz.
ننصحكم بالبقاء فى المنزل أن أمكن

Sizlere gerçekten bunu yapmayı denemenizi tavsiye ediyoruz...
ونحن حقاً ننصحكم يا رفاق بأن تحاولوا أن تجعلوه...

Ancak libidosunu yükseltmek için 50 mg'Iık protriptaz ampulü tavsiye ediyoruz.
ولكننا نوصي بـ 50 ملليجرام من عقار (روهبتيس) لزيادة الرغبة الجنسية

Hâlâ, Jack Bauer tutuklanana kadar ertelemenizi veya başka bir tarihe almanızı tavsiye ediyoruz.
لازلنا نوصي بأن تقوموا بتأجيل أو تحديد موعد اخر للقمة (حتى يتم إيقاف (جاك باور

Yardım almanızı da tavsiye ediyoruz.
كما نوصي أيضا أن تطلبي مشورة

Biz de yeni bir finans başkanı bulmanızı tavsiye ediyoruz.
ننصح أن تجدو رئيس مالي جديد

Yanınıza ulaşana kadar başınızın çaresine bakmanızı tavsiye ediyoruz...
حتى وقت وصولنا ننصحكم ! بـ... بالوقوف على رؤوسكم

Kabul etmenizi tavsiye ediyoruz.
ننصحكم بقبول هذا الاتفاق