| Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | أتريد نصيحتى ؟ |
| Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | أتريد نصيحة مجانية ؟ |
| Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | أتريدين نصيحتي لكِ ؟ |
| Bart Amcandan iyi bir Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | هل تريد نصيحة جيدة من عمك باركس؟ |
| Tavsiye ister misin yoksa dinliyormuş gibi mi yapayım? | Open Subtitles | , هل تريدين نصيحة أو أنا فقط من المفترض أن أصغي ؟ |
| - Biraz Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين بعض النصائح ؟ |
| Bir telefon hakkın var. Tavsiye ister misin? Kızı unut ve bir avukatı ara. | Open Subtitles | مسموحٌ لك بمكالمة هاتفية واحدة أتُريد نصيحتي ؟ |
| Hayatta kalmayı başaran bir ihtiyardan Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض النصائح من الناجي القديم؟ |
| İyi bir Tavsiye ister misin? Hareket etmeye devam et. | Open Subtitles | هل تريد نصيحة جيدة ؟ |
| Küçük bir Tavsiye ister misin, Danny? | Open Subtitles | هل تريد نصيحة صغيرة، داني؟ |
| Biraz Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين نصيحة مجانية |
| Gerçek bir Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | نعم ، هل تريدين نصيحة جادة ؟ |
| - Tavsiye ister misin? | Open Subtitles | - تريد بعض النصائح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 