"tavsiyesi vereceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• بعض النصائح

O halde ironik de olsa, sana baba tavsiyesi vereceğim.
نوعا ما حسنا ، إذاً أنا اشعر انه يجب علي نقل بعض النصائح الأبوية لك

Sana baba tavsiyesi vereceğim, sanırım çocukken bu fırsattan yoksundun değil mi?
سأقوم بإسداء بعض النصائح الأبويه لك شيء فقدته عندما كنت صغير, أليس كذلك؟