| Rozbif sevmiyorsan, tavuk salatası getirdim. | Open Subtitles | وإذا كنت لا تحب مشوي لحم البقر، وجهت سلطة الدجاج. |
| Adı Çin usulü tavuk salatası. | Open Subtitles | إنه يسمى بـ سلطة الدجاج الصينيه |
| tavuk salatası istiyorum. | Open Subtitles | سأتناول سلطة الدجاج |
| İki tane tavuk salatası... ve birkaç dilim de turta. | Open Subtitles | اريد سلطة دجاج وقطعتان من الفطائر |
| tavuk salatası olduğunu anlamadan önce bir buçuk tane yedi. | Open Subtitles | فأكلت شطيرة و نصف قبل أن تدرك الحقيقة... إنها سلطة دجاج |
| Aferin, sakar oğlan sayende öğle yemeğinde tavuk salatası yok. | Open Subtitles | إنك تسقط كل شئ لا سلطة دجاج للغداء |
| Kızarmış patates ve tavuk salatası. | Open Subtitles | يطاطس مقلية و سلطة الدجاج |
| Karşılığında da bir tavuk salatası veriyorsun. | Open Subtitles | مقابل سلطة الدجاج ؟ |
| tavuk salatası mı ton balığı mı? | Open Subtitles | سلطة الدجاج أم تونا؟ |
| - tavuk salatası harikaymış. | Open Subtitles | سلطة الدجاج هذه رائعة |
| Kızarmış tavuk salatası. | Open Subtitles | - سلطة الدجاج المشوي - |
| tavuk salatası. | Open Subtitles | سلطة الدجاج. |
| Çavdar ekmeği üstüne tavuk salatası yanına da portakallı gazoz muydu? | Open Subtitles | سلطة دجاج في ساندويتش مع العصير؟ |
| Onun tavuk salatası olduğunu anlamadan bir buçuk sandviç yedi. | Open Subtitles | قبل أن تدرك الحقيقة... إنها سلطة دجاج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 