Testesteron bir kadını Tayland'a kadar kovalayabilir. | Open Subtitles | هرمونات الرجل ستجعله يلحق بامرآة الى تايلاند |
Yönetmen çekim için Tayland'a gitti. | Open Subtitles | المخرج قد ذهب الى تايلاند لإكتشاف مواقع للتصوير |
Onun aklını, kendi dumanlı yolculuklarımdaki ucuz düzmece erotik hikayelerle doldurup, Tayland'a yollayan benim. | Open Subtitles | فأنا من أرسلته إلى تايلند بحثاً عن صافرات رخيصة وملئت رأسه بحكايات مثيرة زائفة عن مغامراتي مع الأفيون. |
Eğlence tarzı Tayland'a uçmak ve kickboksing turnuvasında dövüşmekti. | Open Subtitles | كانت افكارة عن الاستمتاع و التسلية هو الطيران الي تايلاند للقتال في مباريات المصارعة |
Hala Çin'deymiş ama sanırım tatile Tayland'a gidecek. | Open Subtitles | هو ما يزال في الصين لكن أعتقد أنه سيذهب لقضاء العطلة في تايلاند |
- Eğer Tayland'a varabilirsek... - Evet. | Open Subtitles | لا, لكن اذا تمكنا من الوصول لتايلاند نعم |
- Bence bunun için olmalı. - Sık sık Tayland'a gidiyormuş. | Open Subtitles | لا, أظن بأن لديكِ الوقت لقد سافرت للخارج كثيراً إلى تايلاند |
Eşim, Noel tatili için Tayland'a gelmek istememişti. | Open Subtitles | زوجتي لم تود المجيء إلى تايلاند في عطلة عيد الميلاد. |
Estetik ameliyatları için Tayland'a gönderiyorlarmış. | Open Subtitles | يرسلونهم الى تايلندا من اجل نحت اجسامهم |
Altıncı donör Tayland'a, Khorat'a gitmiş. | Open Subtitles | المتبرع رقم 6 سافر الى تايلاند حول كورات |
Sonra da Tayland'a geçeriz. | Open Subtitles | بعدها يمكننا ان نعبر الى تايلاند |
BETHANY WORLD VISION İLE Tayland'a GİTTİ | Open Subtitles | بيثاني ذهبت الى تايلاند مع منظمة "وورلد فيشن" |
Hiç Tayland'a gittin mi? | Open Subtitles | هل سبق لك وان ذهبت الى تايلاند? |
Forida'ya doğru yola koyulabilirim sen de Tayland'a ya da beynini patlatacak başka bir yere gidebilirsin. | Open Subtitles | وأنت ستكون في الطريق إلى تايلند أو أي مكان تستطيع السكر والنكاح فيه |
Lisa , eşyalarını topla, benimle Tayland'a geliyorsun. | Open Subtitles | ليزا، أحزمى أشيائك أنت ستجيئين معي إلى تايلند |
- Belki Tayland'a gitmişliği vardır. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا سافرتْ إلى تايلند في وقتٍ ما. |
Neden Tayland'a geldin? | Open Subtitles | لماذا أتيت الي تايلاند ؟ |
Kuzenim Tayland'a uçakla gitmişti. | Open Subtitles | توجه ابن عمي الي تايلاند .. |
Tayland'a gidiyorsun. | Open Subtitles | (ستذهبين الي ( تايلاند |
Gençler çalışmak için Tayland'a gitti. | Open Subtitles | بعض الشباب ذهبوا للعمل في تايلاند |
Tayland'a hoşgeldiniz orospu. | Open Subtitles | مرحبا بكم في تايلاند motherfuckers. |
- Eğer Tayland'a varabilirsek... - Evet. | Open Subtitles | ...ـ لا، إذا استطعنا الوصول لتايلاند ـ نعم |
Tayland'a hiç gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب لتايلاند أبداً. |
Phillip Bartlett, Tayland'a ilk ve tek sefer bir ay önce gitmiş ve bütün bunlarla bir bağlantısı yok. | Open Subtitles | في المرة الأولى والوحيدة فيليب بارتليت سافر إلى تايلاند كان قبل شهر، وهناك وتضمينه في شيء يصله كل هذا. |
Ve 16. yaş gününde genital estetik ameliyat olabileceği Tayland'a gitti. | TED | وفي ميلادها السادس عشر ذهبت إلى تايلاند حيث يقومون بجراحة تناسلية تجميلية |
Endişelenme... konteynırlar 2 güne Tayland'a ulaşacaklar. | Open Subtitles | لا تقلق... و الحاويات ستصل تايلاند في 2 يوما. |
Tayland, Tayland'a gitmeliydim. | Open Subtitles | كان يجبُ عليّ الذهاب إلى تايلندا. |